有记录显示你已经离开了,不写了。
Records indicate that you've been away, that you've stopped writing.
站住,你已经离开了。
微软知道,如果你已经离开了IE换用更快的浏览器,IE8无法挽回你。
If you've already left ie for a speedier browser, IE8 is not going to bring you back, and Microsoft knows it.
“我是苏珊,”她说,“我本想亲自向你道谢,但是在我完成期末考试后,你已经离开了。”
"I'm Susan," she said. "I wanted to thank you in person but you'd already left before I finished my finals."
你到那里时他们已经离开了吗?
你离开了船,这已经是个奇迹。
考虑到你已经说了你想说的,你可以离开了吗?
我们交流的方式已经发生了变化,你的家庭不能活在离开了科技的泡沫里。
"The way we communicate is changing and your family can't live in a bubble and ignore technology, " she says.
你讨厌你的工作并且你已经在策划你的逃离,你已尝试过竭尽全力,但是时候离开了。
You hate your job and you're already plotting your escape. You've tried making the most of it, but it's time to move on.
也许你对我已经爱够了,现在烦了,倦了,想离开了。
Maybe you I have loved enough, now tired, tired, want to leave.
你离开了船,这已经是个奇迹。你可以再做一次。这里是你开始做的一些想法。
You got out of the boat. That's amazing. You can do it again, too. Here are a few ideas to get you started.
“什么!”他大叫道,“你已经要离开了,就那么走了?”
What! He exclaimed, are you quitting me already, and in that way?
我已经用一转身离开了你,我也会用一辈子来忘记你的。
I have used a turned away from you, I will use a lifetime to forget you.
现在土星已经离开了你的第九宫,一段重要的长途旅行将会变得更加可行。
Now that Saturn has left your ninth house, an important long trip would become more likely and feasible.
当自己清醒的时候,自己爱的人已经离开了你。
我已经离开了你。
你看,他们中的一些人已经离开了自己的座位,开始大肆打闹。
Look, some of them have left their seats and begin to play noisily.
如果在你个人生活中曾有过不愉快,这些不快已经离开了,你所需要的是面对着那些会令你产生不满的东西。
If you are unhappy in your personal life, this is brought out now, and you'll need to face what is causing your dissatisfaction.
木星正式进入你的收入宫,金星盘踞你的星座而土星目前也已经离开了你的债务宫。
Jupiter is officially in your income sector now. Venus is in your sign. Saturn has left your debt sector for the time being.
黛安娜和玛丽已经离开了你,沼泽居已经关闭,你那么孤独。
Diana and Mary have left you, and Moor House is shut up, and you are so lonely.
但是事实是你很久以前离开了我,只是不敢告诉我,在那个美丽的夜晚,望着湖水,模糊的意识里,你说,我们的故事已经结束。
But the truth was that you had been longing to leave me, not daring to tell me. On that precious night, watching the lake, vaguely conscious, you said: Our story is ending.
如果你能和在一起,我已经离开了,仍然没有失去对世界的爱与感激。我很感激有机会见到你和你别离,完成上帝创造的一首诗!
I am grateful for the chance to meet with you and your parting, complete with a poem created by God! Untold sorrow to our lives, we will never have to answer.
我知道我们已经建立了内部联络渠道,通过你和R先生之手事情本来办得很顺利,但是你离开了医院必定会让这件事节外生枝。
I am aware that we have established our internal channel of communications which is everything goes through Mr R and you, but your discharge from hospital must make this an exceptional case.
不知何时起,自己已经很在乎你了,好怕有一天你会离开。2、如果有一天你要离开了,我还会像以前那样经受不住打击吗?
I do not know when on, he had very much care about you, good afraid of one day you will leave. 2, if one day you want to leave, I would like before cannot endure blow?
不知何时起,自己已经很在乎你了,好怕有一天你会离开。2、如果有一天你要离开了,我还会像以前那样经受不住打击吗?
I do not know when on, he had very much care about you, good afraid of one day you will leave. 2, if one day you want to leave, I would like before cannot endure blow?
应用推荐