看着合适你就用吧。
拿出你珍藏的水晶高脚杯吧,不要吝惜你最好的香水,任何时候只要想用你就用吧。
Use your crystal goblets. Do not save your best perfume, _and use it every time you feel you want it.
如果你要创造奇迹治好他,那就用你的杖打在他的肩上,其余的就交给上帝吧。
An' thou would'st do a healing miracle, lay thy staff over his shoulders and trust Providence for the rest.
如果你缺钱,就用这袋钱吧,我求你了,贿赂仆人让你过去。
If you lack money, take this purse, I beg of you, and bribe the servants to let you pass.
你可以领一套新工具,再不就用我的吧。
You can get a new set of tools, or else you may use mine for the time being.
如果你已经跟他有过谈话,那么就用我们的建议来保持你的谈话对象的注意力吧。
If you have already got the conversation, use our recommendations to retain the attention of your interlocutor.
但对于偶尔的麻烦,或是你怎么做都改变不了那个人或是境况,就用幽默回敬吧。
But for occasional troubles, or if nothing you do can change the person or situation, take the humor response.
在理想的情况下,你可以避免涉及无聊的话题,但是如果你想不出什么别的话来,那就用它们吧,以免冷场。
Ideally you can avoid boring topics, but if you can't think of anything else to say, then go with them as opposed to be quiet.
下一回,埃德加少爷,就用你自己的拳头打吧——那会使你开胃的!
Next time, Master Edgar, take the law into your own fists--it will give you an appetite!
如果你有兴趣,但还不想马上同意,就用这个吧。
If you are interested but you don't want to say 'yes' just yet, use this.
如果你现在有改变世界的冲动那么就用你的宝贵知识去做吧,因为我听说有时候如果强烈地去梦想,梦想确实会实现。
If you're having an urge to change the way this world is right now then, use your valuable knowledge to make a difference because I've heard that sometimes if you dream hard, they do come true.
或许你的朋友还用一种老方式生活,如果你想提醒他们还有更好的方式,就用这个短语吧。
Your friends may still use an old method of living. If this is the case you can remind them that there is a better way to do it now by using this phrase.
如果你的盒式磁带放音机不紧,就用一节管道胶带固定磁带卡吧。
If you're audio cassette player will not stay closed, use a piece of duct tape to position the tape holder.
如果你只想输出一个基本的字符串,就用单引号吧,这样会节省一些资源。
If you just want to output a basic string, use single quotes! There is a marginal performance benefit, since the string does not get parsed.
“事实上,如果医生说,‘我想这是让你麻醉最好也是最安全的方法’我们看:我们会说,‘好,那就用这个吧,’”杰夫说
"Realistically, if the doctor says, 'I think this is the best way to knock you out and the safest method,' let's face it: You or I would say, 'Yeah, let's go for that one,'" Jaffe said.
萨利:你在算这些数的时候,千万别出错误,这非常重要,就用我的吧。
Sally: It is very important that you don't make mistakes when you are calculating those Numbers so, take my calculator.
大多数的品质保证期都是不同的,所以在做出购买决定之前,看一看你的卡中所列的那些政策,如果有一张可以为你提供最好的品质保证期保护,那就用那一个吧。
The warranty protection varies, so review the policies on your existing CARDS before you make a purchase — then use the one offering the best warranty protection.
平心而论,经理态度是真不错:“你要是急着上网,就用我桌上的电脑吧。”
I must admit he was gracious: "If you're in a hurry to log on, please use my computer." So I sat down at his desk.
“好吧,”智慧老人对他说道,“我就用一个故事来回答你的问题吧”?
"Well," the wise old man said to him, "Let me tell you in the form of a story"?
还没开车我就用手机上Facebook给他妻子发信息,我说,我抱了你的老公一下,没事吧?
Before I started driving I got on my cell phone on Facebook and messaged his wife, and said, 'I hugged your husband.
如果你不能鼓起勇气向她表白,那么就用鲜花做你的开场白吧。
If you can not her courage to tell the truth, then you have to do with flowers opening it.
如果你需要类推,那就用动物作比吧。
静水流深,那就用沉默和孤独来深化你的灵魂吧!
Still waters run deep, then deepen your soul with silence and solitude!
人生实苦,发那就用所有的人生之苦来磨炼你的灵魂吧!
Life is bitter indeed, then temper your soul with all its bitterness!
如果你刷牙之后需要漱口,就用(不含酒精的)漱口水吧。
If you feel the need to rinse out your mouth after brushing, use a (non alcohol-based) mouthwash.
如果你一定要抱怨,就用英语来抱怨吧!
所以如果你有许多希望四处移动并有不同的对象要恰好砸到它们的静态碰撞器,那就用运动学刚体碰撞器吧。
So if you have a lot of Static Colliders that you want to move around and have different object fall on them correctly, use Kinematic Rigidbody Colliders.
所以如果你有许多希望四处移动并有不同的对象要恰好砸到它们的静态碰撞器,那就用运动学刚体碰撞器吧。
So if you have a lot of Static Colliders that you want to move around and have different object fall on them correctly, use Kinematic Rigidbody Colliders.
应用推荐