你就是你认为的那种人。
你在成长,但在内心深处,你就是你。
没有人验证你就是你所链接网页的主人。
There is no verification that you are the owner of the webpage you are linking to.
你就是你所读(所看等)。
不止你就是你所吃的,整个人类都是如此。
It is not just you who are what you eat, but the entire human species.
你就是你,你永不妥协的姿态会迷住某人。
You are what you are, and by not compromising you’ll be attracting someone’s attention.
每个人都期望你失败是因为,啊,你就是你。
你就是你在所关联的人群中显现的自己造就的形象。
Who you Are is who you create yourself to be in relationship to all the rest of it.
在电子邮件的世界里,你就是你的名字加上“.com”。
In the email world, you are your name followed by a 'dot-com.'
当你发现你就是你本来的自己时,立刻停止那些干涉阻碍自己的思维和言行吧。
When you catch yourself being mean to yourself, intervene on your behalf by putting an end to the behavior (thoughts, words, or actions) immediately.
你在哪吃喝拉撒你就在哪里,所以“家”的某一含义就是你自己,你就是你的家!
Wherever you eat and sleep is where you are, so a part of what 'home' means is you. You are your home.
如果你不重视这一信息,又不学习,你就是你那眼科医师的同伙,残害孩子的视力。
If you ignore the information and fail to educate yourself, you are a partner with your eye doctor in creating a visually handicapped child.
“种瓜得瓜,种豆得豆”,你就是你母亲喂养的结果,这点在年轻男性身上表现的更为明显。
You are what your mother fed you, especially if you are a young man.
“我不管,”狼大叫,“如果那不是你就是你的父亲,”于是他冲向可怜的小羊羔,把她吃了下去。
"I don's care,"shouted the wolf, "If it was not youit was your father,"and with that he rushed upon the poor littlelamb and ate her all up.
运行上述命令是系统管理员的部分工作,作为一个UNIX系统的单个用户,你就是你自己的系统管理员。
Running such commands is part of system administration — and as a single user of a UNIX system, you are your own system administrator.
公开对外的,加强自尊心的广告词可以是你很完美因为你就是你 ,却暗示,但是没有那些干斑你会更加完美 。
The outward, self-esteem-boosting message may be You’re Perfect Just the Way You Are, but the implication is, But You’d Be Perfect-er Without Those Dry Patches.
约翰·迈尔斯牧师为他们举行了一个令人满意的结婚仪式,婚礼是在汉密尔顿湖边比尔和玛琪·米切尔夫妇的家里举行的。仪式在罗杰演唱的比利·乔尔的歌曲《你就是你》中结束。
The Reverend John Miles married them in a sweet ceremony at Marge and Bill Mitchell's place on Lake Hamilton, which ended with Roger singing Billy Joel's Just the Way You Are.
为预防马铃薯枯萎病你惟一能做的就是留意你的庄稼。
All you can do to prevent potato blight is keep an eye on your crops.
你的收入就是你每个月挣的钱。
你是国王——你的话就是法律。
就是因为你知道的这些事凶犯才在追杀你吗?
Is this knowledge of yours the reason the murderer now has you in his sights?
你的新陈代谢率就是你身体将食物转换成能量的速度。
Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.
你要是认为此事一点也不会影响你,那就是欺骗自己。
You're fooling yourself if you think none of this will affect you.
人们通过你的头衔,你的职称来认识你——他们称你为先生、夫人、女士、医生、牧师,而那就是你的自我认识。
Everyone acknowledges you from your title, your job description – they call you Mister, Missus, Madam, Doctor, Reverend, and that is what you think you are.
你会想要避免任何可能让你和你的邻居——也就是某天你可能需要求助的人——产生隔阂的事情。
You'd want to avoid anything that might set you apart from your neighbors, the same people you might need to help you someday.
如果你的上司让你做某事,那就是你的工作。
如果你的上司让你做某事,那就是你的工作。
应用推荐