海鸥梅纳德，就在此时、此地，你有自由恢复你的本性，恢复你真正的本性。任何力量都阻挡不了你。
Maynard Gull, you have the freedom to be yourself, your true self, here and now, and nothing can stand in your way.
你的绝好机会就在此时此地。
它就在此地，和你一路，你目前便能够垂手可得，就在此时此刻。
It is here with you and accessible to you right now, at this moment.
它就在此地，和你一起，你现在就可以垂手可得，就在此时此刻。
It is here with you and accessible to you right now, at this moment.
我不想叫咱们的对手知道我就在此地，但是我又想在此附近来保证你和亨利爵士安然无恙。
I did not want our enemy to know I was here, but I wanted to be near enough to make sure that you and Sir Henry were safe.
真正的佛陀并不局限于两千六百年前，他就在此时此地，你可以感触得到。
The true Buddha was not 2600 years ago only: the true Buddha you can touch in the here and the now.
我们生命中最重要的东西就是这屋檐下的人，就在此时，就在此地，你永远在我身边，也永远是我的兄弟！
The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. You'll always be with me. And you'll always be my brother.
你可以说那是如此充满了爱，你只能无助地被吸入和融化在那种爱之中，而且你知道你就是那个爱，别无选择，就在此地、当下且始终如此。
You can say it is all loving, meaning you are but totally absorbed or melt by that love helplessly and you know you are that love without a choice, here and now and always.
你可以说那是如此充满了爱，你只能无助地被吸入和融化在那种爱之中，而且你知道你就是那个爱，别无选择，就在此地、当下且始终如此。
You can say it is all loving, meaning you are but totally absorbed or melt by that love helplessly and you know you are that love without a choice, here and now and always.
应用推荐