没有你就不一样了。
你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机，粗鲁无礼的司机，但是现在有礼貌的司机就不一样了。
You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.
她说：“你马上看起来就不一样了。”
但是如果你让你的牛在一块块的草场上轮转吃草的时候，种回去的比牛吃的草还要多，那么情况就不一样了。
But when you rotate cattle on grass, you change the equation. You put back more than you take.
如果你再有其他产品，和你的磁性神梳形成销售套餐，那么情况就不一样了。
If you have other products, and your magnetic God formed Salisbury sales package, then was no longer the case.
在读一本书时，许诺是很容易的，但你坐在屏幕前就不一样了。
Promises are easy to make while reading a book, but wait until you are in front of the screen.
它的实现理论是很简单的，如果你是个新手，实际操作起来就不一样了。
The theory is quite easy, but the practical part is hard if your new to strafe jumping.
你参与我们的工作，情况就不一样了。
Your participation in the work will make a GREat difference.
可你在旅行中遇到的人就不一样了，那只属于你自己。
那就不一样了，但你说呢？
但如果你在全局作用域上保存了对内嵌函数的引用，事情就不一样了。
Things are different if you save a reference to the nested function in the global scope.
我相信如果你非常好心能撑我一把的话，情况就不一样了。
I believe that if you would have been very kind to support me, the situation is different.
我相信如果你非常好心能撑我一把的话，情况就不一样了。
I believe if you could support me with kindly heart, that the situation is not the same as now.
最主要的是，真像是最能打动人心的。一旦你进行过脸部整容后，情况可能就不一样了。
For the most part, what I find moving is the truth, and once you've had your face worked on, it's often not the same thing.
最主要的是，真像是最能打动人心的。一旦你进行过脸部整容后，情况可能就不一样了。
For the most part, what I find moving is the truth, and once you've had your face worked on, it's often not the same thing.
应用推荐