在解放大厅，映入你眼帘的是一排排巨大而洁净圆柱和空旷的大厅，你能够看到经过精挑细选放置在这的那些雕像。对我来说，这一切真的令人难以忘怀。
Here in Emancipation hall, the great clean lines of these columns and the openness of the hall — to see the statues that have been chosen to be placed here, is really remarkable to me.
"我讨厌这个事实,人们付了钱就为了来看你的比赛,但是我却不能上场",Allen说,"但是有时候你控制不了这一切,这个是生意的一部分,对我们队伍自己来说,不得不自私一些."
But sometimes you just can't control it. It's part of the business, and for us it's really about being selfish for this team.
习惯了你对我的好，便认为一切是理所应当的。
Accustomed to you for my good, think that everything is granted.
你知道，有趣的事情对所有这一切都学习如何让完美的脆饼的是，我从来没有真正的训练。
You know, the funny thing about all of this learning how to make the perfect shortbread is that I never had any real training.
碰上你，对我是危险的而在那个特定时候碰上你，对我则成了致命。一切都无可救药。
That dangerous to me as my meeting with you was, it was rendered fatal to me by the particular moment in which we meet.
我对你的感激之情是无法用言词表达的，我只想让你知道，你为我所做的一切是多么的重要。
Words could never express my gratitude. I hope you know how much you've done to me.
因为对我，你是一切或者什么都不是。
你是我在世上的一切，而我对你来说是一个可有可无的人。
You are all in the world to me, and I, to you, am a sort of accident.
如果你是我对英语感兴趣，你会发现一切都很容易。
If you are interested in English, you will find everything easy.
对我你是那么耐心和仁慈，所有的一切都离我而去了，除了你的仁慈。
You have been entirely patient with me and incredibly good. Everything's gone from me but the certainty of your goodness.
因此我想说的是关心你的身体，对你所拥有的一切感到高兴，不要为挣钱损害你的身体。
So I would like to say don't hurt yourself trying to make money. Instead take care of your body and be happy with what you do have.
我肯定你是对的。我确信一切都会变好的。
我想说的是关心你的身体，对你所拥有的一切感到高兴，不要为挣钱损害你的身体。
I would like to say don't hurt yourself trying to make money. Instead take care of your body and be happy with what you do have.
“假如我对彬格莱小姐看法是一致的，”吉英回答道，“那么，你的一切想法就会大大地让我安心了。”
"If we thought alike of Miss Bingley," replied Jane, "your representation of all this, might make me quite easy."
因此我想说的是关心你的身体，对你所拥有的一切感到高兴，不要为挣钱损害你的身体，健康更重要。
So I would like to say don't hurt yourself and try to make money. Instead, take care of your body and be happy at what you do. Health is more important.
我劝你，你一定要记得：上帝知道什么是对你最好的，祂所作的一切是为了我们得益处。
I hope that if the Lord gives you something that you find painful or disappointing, just please remember that God knows the best and that His reasons are only for our good.
我相信，如果你是诚实的并且对一份工作心怀敬意，那该来的始终会来，因为这一切都是注定的。
I believe if you are honest and treat a job with respect, then whatever happens is meant to happen, because it's all perfectly natural.
我相信，如果你是诚实的并且对一份工作心怀敬意，那该来的始终会来，因为这一切都是注定的。
I believe if you are honest and treat a job with respect, then whatever happens is meant to happen, because it's all perfectly natural.
应用推荐