你对待我的那一套我都厌倦了。
我将象你对待我那样对待你。
我在他对面坐下：“杰克，你对待我的方式很有问题。”
I sat across from him and said calmly, "Jack, the way you've been treating me is wrong."
真的很遗憾，但是我要离开了，因为我不能接受你对待我的方式。
It's such a shame, but I'm leaving, 'cause I can't take the way you treated me.
我要你明白，我是心中有数的，你对待我真是狠心——真是狠心！
I want you to understand that I know what's what, and you treated me really hard-hearted - really hard-hearted! You listen to clear?
请注意你对待我的好，我永远不会忘记它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Be aware that however you treat me, I'll never forget it and if it's cruel it may affect me forever.
请注意你对待我的好，我永远不会忘记它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Beaware that however you treat me, I'll never forget it and if it's cruel it mayaffect me forever.
请注意你对待我的好，我永远不会忘却它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Be aware that however you treat me, I'll never forget it obviously it's cruel it may affect me forever.
你不要屈尊对待我。
你怎么能这样对待我父王最低微的臣民？
How dar'st thou use the King my father's meanest subject so?
既然你这样对待我，我就一定要看了。
你怎么可以这样对待我？
要你还继续这么对待我的话，那就是你的损失了，将军，我无所谓。
And if you continue to treat me as such, it will be your loss, General, not mine.
你也许听说过吸引力法则，它告诉我们我们怎么对待这个世界，世界就会怎么对待我们。
You may have heard of the law of attraction, which states that what we project to the world will be sent right back to us.
即便我们已成夫妻，请像我是你女朋友时那样对待我们吧。
Treat us like your girlfriend, even after we become your wife.
我们是老朋友，你不能这样对待我。
自述式：你温柔地对待我的时候，我感到很高兴。
只需要像对待华尔街日报记者那样对待我们其中的500百万人，你不会吃亏的。
We want you to take 50 million of us as seriously as you take one reporter from The Wall Street Journal.
斯佳丽：瑞德！你怎么能这样对待我？既然一切都已结束了，而且我需要你，你为什么还要走？为什么？为什么？
Scarlett: Rhett! How could you do this tome? And why should you go now that, after it's all over, and I need you! Why?! Why?
也许该是时候开始对待我们的设计师，你知道…像对待所有其他人一样。想想看吧！
Perhaps it's time we start to treat designers, you know... just like everyone else. Think about it!
我不理解你能怎样象这样对待我。
你在你的书上乱写乱画，我也总是这样对待我自己的书。
我要你明白我是知道你曾经对待我很恶毒——很恶毒！
I want you to be aware that I know you have treated me infernally — infernally!
你怎能那样对待我们！
你的孝顺，让我相信，你会像对待自己的父母一样对待我的爸爸。
Your filial nature, makes me believe, you will also treat my father with equal kindness.
你应该没有偏见地对待我！
你应该没有偏见地对待我！
应用推荐