如果你喜欢放松自己，使自己沉浸在沙滩、阳光和海洋之中，那么悉尼是最好的选择。那里有着著名的阳光海岸和宜人的天气。
If you like to relax by soaking up the sand, sun, and sea, then sydney-with its famous beaches and fine weather - is the place for you.
最后也很重要的一点，晚上去坐浪漫、宜人的贡多拉摇橹船漫游运河，这样你就能真正体会威尼斯的魅力。
And last but not least, take a romantic, relaxing gondola ride through the canals at night. You can then truly experience the charm of Venice.
那里的气候宜人,尤其是在像今天一样的冬天里,你可能会希望...,你们当中的一些人也许会对它心存向往
The climate out there is beautiful, especially if you feel that on a winter's day like today, you might wish you were in--some of you might wish you were there.
一小块黄油，一根芹菜，一角奶酪，一片面包，还有你——宜人的秋色。
A pat of butter underneath the bough, a wedge of cheese, a loaf of bread and—Thou.
好的光线不会每天都有，而当它出现时很有可能你在家里而不是在一些景色宜人的地方。
Special light doesn't occur every day and as such it is more likely that when it does you will be at home rather than in some exotic location.
比起迫降在一个适宜人类居住的星球，你中彩票的可能性更大。
You're more likely to win the lottery than to crash-land on a planet that is conducive to human life.
如果你喜欢放松自己，使自己沉浸在沙滩、阳光和海洋之中，那么悉尼是最好的选择。那里有着著名的阳光海岸和宜人的天气。
If you like to relax by soaking up the sand, sun, and sea, then Sydney -with its famous beaches and fine weather - is the place for you.
你可以在青城山享受清新的空气和宜人的风景。
我的家乡在庐山。你去过那儿吗?庐山因美丽的风景、宜人的气候、悠久的历史而闻名于世。
My hometown is Mount Lushan. Have you ever been there? Mount Lushan is very famous for its beautiful scenery, excellent climate and long history.
由于有了你这样体贴别人的人，整个世界才变的更加美丽宜人。十分感谢你。
The whole world's nicer, brighter, too, because of thoughtful people like you. Thanks so much.
好棒呀。这段时间天气很宜人。期望可以持续下去。你老家的天气怎样? 绌。
Wonderful. We're having some lovely weather at the moment. Let's hope it continues. How was the weather back home?
玫瑰可以用来做花茶，那会很宜人；但是如果玫瑰用来炒菜，她的刺会扎晕你。
Rose can be used to make tea, it will be very pleasant; but if Rose is used to cooking, her thorns will prick you.
新年的第一天，我在默默的为您祝福，愿你的生活中；夏宜人，冬温暖，秋收获，春满园。
On the first day of the new year, I wish you a happy life silently:summer is pleasant; winter is warm, autumn is haruest and spring is delightfut.
如果你吃白粽子，可以搭配喝喝玫瑰花茶，它有一股淡淡的清香，还能调理血液循环，十分宜人。
If you eat white rice dumplings, you can drink with rose tea, it has a hint of fragrance, but also conditioning the blood circulation, very pleasant.
汤姆：但是你不用太担心，那边的气候相当宜人，天气可能每天都不一样，但是不会像这里一样有极端的变化。
Tom:But you don't have to worry too much, the climate ovcr there is fairly temperate. The weather may change day to day, but I don't think it gets extreme like theweather here.
这样的故事让你觉得似曾相识——孩子长大了，父母们便要把老家卖掉，搬到气候更宜人的地方去，住公寓或更小的房子。
Its a familiar story. Kids grow up, parents sell the family home and move to some sunnier climate, some condo somewhere, some smaller abode.
然而，您的工作地是有潜力成为一个舒适、宜人的环境，让你一天乐在其中。
Your workspace, however, has the potential to be a comfortable, welcoming environment in which you enjoy spending your day.
大连作为中国最赋魅力的城市之一，这里空气清新，风景优美宜人，人文底蕴浓厚，是你工作和生活的理想之选。
Living in Dalian, you can enjoy the fresh air, beautiful natural scenery and humanistic landscape. People in this city are friendly and open-minded. Also, Dalian is a favorable city for living.
你可能并不讶异2015 年最适宜人居的十个国家中有七个都是欧洲国家。
You may not be surprised that in 2015, seven out of the top-10 countries were in Europe.
景色最宜人的游览胜地之一是一个你能参观到法国的国王和王后曾经住过的城堡的卢瓦尔山谷。
One of the most scenic areas is the Loire Valley, where you can visit the old castles in which the kings and queens of France used to live.
有了空调，你就可以随意享受宜人的温度。
With an air conditioner, you can enjoy comfortable temperatures at will.
有了空调，你就可以随意享受宜人的温度。
With an air conditioner, you can enjoy comfortable temperatures at will.
应用推荐