对不起，但是我必须说你完全错了。
对不起，可是我必须说你完全错了。
你完全错了，我想到的和你完全不一样。
You're quite wrong; I was thinking of something completely different.
对不起，我认为你完全错了。
猜猜会怎样——你完全错了。
我不同意，你完全错了！
我不同意你的看法，但我认为你完全错了。
很抱歉，你完全错了。
你完全错了，我正在考虑全然不同的另一件事。
You're quite wrong; I was thinking of something completely different.
如果你认为工业与自然没有关系，那么你完全错了。
If you hold the opinion that industry has nothing to do with nature, you are totally wrong.
如果你以为我是在梅尔夫人的撺掇下订婚的，那你完全错了。
If you mean that Madame Merle has had anything to do with my engagement you're greatly mistaken.
你对此怎么想的呢，如果你用一分钟想我会来辩护，那你完全错了，它是不同的方式触碰法律的。
If you think for one minute, I'm going to defend that you're terribly wrong. It violates the law in so many ways.
你对简的看法完全错了。
你对简的看法完全错了。
完全错了。你得重做一遍。
你的计算完全错误。
因此，如果你仅仅从外表，以及从日常生活的行为来评判这两个女孩，你会得出完全错误的结论。
If you judged these two girls only on looks and their observable day-to-day personality, you'd have come to the wrong conclusion.
当然，有的亲戚朋友听说你做的事情可能会有完全错误的认识。
Of course, there are friends and relatives who will get entirely the wrong end of the stick when they hear about what you do.
他们往往认为，你可以简单地取代狗用另一个，但这是完全错误的。
They often believe that you can simply replace the dog by another one, but this is entirely false.
你认为不动脑筋就能做好这项工作的想法是完全错误的。
The idea that you can do this work well without thinking is quite wrong.
粉的颜色对你是完全错误的。它让你看起来很苍白。
The color of powder is all wrong for you. It makes you look pale.
这完全不是对我们国家过去状况的正确理解，你得到的是个完全错误的认识。
That's not at all the correct idea of what our country was like. You've got quite a wrong idea of it.
其实你关于中国的认识是完全错误的。
你的头脑不断抛出观点，问题，因为，内心深处，你知道正发生的是完全错误的。
Your mind keeps throwing up the observations and questions because, deep down, you know that what is happening is utterly wrong.
你的头脑不断抛出观点，问题，因为，内心深处，你知道正发生的是完全错误的。
Your mind keeps throwing up the observations and questions because, deep down, you know that what is happening is utterly wrong.
应用推荐