她会卖给你完全符合你脑袋大小的牛仔帽。有许多形状、颜色和质地可供选择。
She will sell you a cowboy hat made to fit the exact size of your head. There are many shapes, colors and materials to choose from.
“聪明”、“激情”——想要招聘“聪明”或“有激情的”雇员的公司都希望能够利用年轻人旺盛的精力。你完全符合。立刻去申请吧。
"Bright" and "passionate" — a company that wants "bright" or "passionate" employees is hoping to tap into the energy of youth. You're perfect. Apply now.
《成功聘用》的作者，同时也是求职顾问的AlexandraLevit警告说，若是用了错误的措辞你就可能扼杀你受聘的机会——即使你完全符合获得这份工作的条件。
Use the wrong ones, warns Success for Hire author and career consultant Alexandra Levit, and you can kill your chances at advancement - even if you're well-qualified for the job.
这块手表从来不会完全符合你的期望，但你会戴着它，珍惜它，从十几岁一直到拿到第一份工资。
It will never be exactly what you want, but you will wear and cherish it from your teens until your first pay check.
这个网站提供了一份每周膳食计划，容易打印成购物清单，完全符合你的个性化需要。
This site provides a weekly meal plan and easy to print shopping lists, all personalized to your own needs.
花些时间浏览一下非营利性组织的视频资料，也许从中你就能受到启发，自己可以做点什么。很可能你碰巧就会发现完全符合你的观点的东西。支持他们，跟上他们的步伐吧。
Spend some time browsing nonprofit videos for ideas about what you can do. Most likely you will come across something with a style or tone that you think is perfectly appropriate for your message.
我们会设计完全符合你要求的肉。
这个风格完全符合你的期待，乐高模型爆裂后变成乐高积木，且可重新组成可用的背景。
The look is just what you'd expect: Lego models that explode into Lego bricks woven into realish-looking backgrounds.
但是，当你发现你的“完全符合业界标准”的标准机构内部平台实际上在市场上不同的机器上表现不同的时候，这样做就值了。
But, it's worth it when you discover that your standard in-house platform which "entirely conforms to industry standards" actually behaves differently from most of the machines on the market.
如果以上的内容完全符合你的实际情况，我建议你在开始完成任务清单之前先给自己列一个选做清单。
If all of this describes your situation a little too well, I'd like to suggest you make another list before you start in on your to-do list: a "to-don't" list.
这种情况的问题在于，她们没有意识到，你可以改变自己的职业，却不能改变一个人，让他成为完全符合你期望的人。
The only problem with that is a lack of insight: you can change your career, but you cannot change another person to be what you expect.
寻找真正适合你的部分，并请注意没有某个人会完全符合某一份报告。
Look for what rings true for you and keep in mind that no individual will match up exactly with a profile.
你的身体完全符合征兵要求。
你的梦想似乎总是逐渐破灭，从来没有什么事情能完全符合你的预期。
Your dreams always seem to evaporate, and nothing ever quite matches expectations.
世上没有一个完全符合你要求的男人，在等待着你，感情是需要相互付出的，磨合才是最适合的。
There is no requirement for a full compliance with your man, waiting for you, feeling the need to pay each other, running is the most suitable.
你的身体完全符合征兵要求。
Your body full compliance with the requirements of conscription.
你所说的完全符合事实。
你的身体完全符合征兵要求。
Your body is in full compliance with the requirements of conscription.
对妇女来说，你总是可以选择的腕表，它完全符合您的口味。
For women, you can always select a watch that perfectly matches your taste.
你给我的那些手套完全符合要求——规格和颜色都与我的新鞋相称。
Those gloves you gave me are bang on - the right size and the right colour to match my new shoes.
“完全匹配”是指的网页的网址访问必须完全符合你输入目标网址。
"Exact match" means that the URL of the page visited must exactly match what you enter for the Goal URL.
如果你不完全符合您的购买感到满意，欢迎您返回任何还没穿破的和未洗过的项目，包括完整和原始包装标签。
If you're not fully satisfied with your purchase, you are welcome to return any unworn and unwashed items with tags intact and original packaging included.
你想要有一点肥肉，你想要猪肉，还是羊肉？ 我们会设计完全符合你要求的肉。
我们公司的产品完全符合你的要求，可以按照你所要求的规格进行生产。
The products of our company meet your requirements perfectly, and they can be produced according to your specifications.
你所说的完全符合原形。
你所说的完全符合原形。
应用推荐