对不起,维斯滕达尔,这就是为什么你失去我。
我再也不想失去你也不想让你失去我。
我真害怕失去你。
你以为我想失去品尝这种罕见的鱼的机会吗?
Do you think that I want to lose the opportunity to taste such a rare fish?
如果我失去耐心,你就倒霉了!
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了,但是不要失去希望。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
唉!你只是让我想起我失去了什么。
他说,如果医生告诉病人:“我不会做我认为对你最好的事情,因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
我还是要谢谢你,因为你使我多少恢复了对我的同类失去的信心。
I thank thee, for thou hast given me back somewhat of my lost faith in my kind.
你已经失去我了,爱德华。
是的,有一小会儿你会失去耐心,我也是。
我也差一点有可能失去你。
我将成为你失去的一切。
你有时候会思考你将会失去某些东西,“记住你即将死去”是我知道的避免这些想法的最好办法。
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
夺走他们的文化是极其困难的,但当你一旦失去了自己的文化,我想,你也就失去了自我意识,无论是作为个人、社团还是国家。
It's very hard to take away their culture. But if you lose that, I think you lose a whole sense of self -individually, as a community and as a nation.
夺走他们的文化是极其困难的,但当你一旦失去了自己的文化,我想,你也就失去了自我意识,无论是作为个人、社团还是国家。
It's very hard to take away their culture. But if you lose that, I think you lose a whole sense of self - individually, as a community and as a nation.
有人告诉这样有时我会被占便宜,他们是对的,但是我可以告诉你:以诚待人让我得到的远远超过我失去的。
Some people tell me that occasionally I would be taken advantage of. They are right, but I can tell you that that loss is nothing compared to what I gained.
我担心的是你会不会失去你的房屋,我担心的是你会不会失去你一生的积蓄。
I am worried about you losing your homes. I am worried about you losing your life savings.
如果你遇到过这个问题,并且除了说“因为我让你学”之外没有其他答案的话,你就失去信誉了。
If you are ever asked that question and don't have an answer for it, other than, "because I said so," then you have lost credibility.
如果你是我眼里的一滴眼泪,我不会哭因为我害怕会失去你。
If you are a tear in my eye, For fear of losing you I would never cry.
有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
如果你失去了你的信仰,我就不会在这里了。
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你失去了你的脚在一个怪物会场事故上周我很抱歉我缺乏机智。
If you lost your foot in a freak fairground accident last week I apologize for my lack of tact.
你不要忌恨我啊, 我不想失去你这个一生一世的朋友!
我害怕失去你。
只是……我真不敢相信……我差一点失去了你。
你将会失去一个小时的睡眠,不过我想,管它哪,反正你已经差不多失去了一切。
You're going to lose an hour of sleep, and then I thought but what the hell, you've pretty much lost everything else.
你觉得我老的时候会失去现在的容貌吗?
你觉得我老的时候会失去现在的容貌吗?
应用推荐