当你害怕时,你可能会失去对你的思想和行为的控制。即使你试图学习,也许你的头脑中也不会有任何东西。
When you fear, you may lose control over your thoughts and actions. Even if you try to study, perhaps you won't get anything in your head.
查尔斯,除了其他方面,你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一,这种音乐风格大体上是描述失去的东西,特别是浪漫爱情的逝去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
他们失去了学习新东西的热情,虽然他们不愿意承认这一点,但他们的行为,让你相信他们已经承认自己到了“顶峰”,而且对现在的生活和工作很满意。
They lose all the zeal to learn new things and although they won't admit this, their actions would make you believe they have thrown in the towel and are satisfied with a status quo life and career.
这是你失去之后才会追悔莫及的东西之一,就像脚趾、牙膏和树。
It's one of those things you wouldn't miss until it's gone, like toes, toothpaste, and trees.
每个改变都免不了失去一些东西:你必须放弃旧方式才能尝试新事物。
Every change involves a loss of some kind: You must let go of old ways in order to experience the new.
那么什么东西能提升你的脑力,什么东西又会让你失去智慧呢?
So what will really boost your brainpower, and what will make you lose your mind?
你有时候会思考你将会失去某些东西,“记住你即将死去”是我知道的避免这些想法的最好办法。
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
它可能还没有变成一个让人上瘾的东西,但是如果你认为你因为没做任何事而失去了一些东西,你最大的可能就是继续去做这件事。
It might not have become an addiction, but if you feel that you lose something by not doing it, you will most likely continue doing it.
即使你正在写东西,你也可以失去工作,对不对?
例如,你可能会失去工作和其他的财产,知道你最终意识到那些东西都没有意义。
You may lose your job and other possessions, for instance, until you finally realize that those things don't matter.
或许你在自己的婚姻中失去了你拼命想要抓住的东西,尽管之后它可能会出现,但也可能不出现。
There may be something missing in your marriage that you desperately want, and although it might develop later, it also might not.
这是对因你被捕而令我失去的那些宝贵的东西的补偿—圣诞节、结婚纪念日和生日卡—这些你从来不会忘记的。
It was compensation for the precious things your arrest deprived me of - the Xmas, wedding anniversary and birthday CARDS - the little things about which you never fail to think.
一些额外的东西可能在你的想象中很美好,但是当你真正地获得这些时,它们就失去了你所想象的那种魔力。
An excess of things may seem wonderful when you imagine them, but when you actually get them they lose the magic you imagined.
如果你失去了你的工作,在走的时候你可能至少还要带上点有竞争优势的东西。
IF you are losing your job, you might at least walk away with a competitive advantage.
假如你总是为自己没有的东西而过度烦恼,你将失去生活可能提供给你的各种机会。
If you become overly concerned with what you don't have, you'll miss out on opportunities life can offer.
它不但不能使你满意,而且你不可避免地在为之奋斗的过程中使未来要失去一些东西。
Not only does it not satisfy, you inevitably end up missing out on so much life by striving to reach something in the future.
当在货架上看到特别优惠的商品时,你会变得失去理性,认为自己非常幸运,使你认为自己应该归还这个人情,于是买了一堆不需要的东西。
When you see special offers on the shelves, your rational brain tends to go soppy with thanks and makes you want to return the favour by splashing out on unnecessary items.
当你以正常速度阅读时,大脑就会变得厌倦。开始对你正在努力学习的东西失去兴趣。
When you are reading at your normal rates, the mind will become bored and begin to lose interest in what you are trying to learn.
也许斩断对所失去东西的挂念,继续前行才是你的最佳选择。
另外一条更为重要的真理:若总是担心错过的东西,你将失去现在拥有的。
Here's the second, more important truth: if you always worry about what you're missing out on, you will miss out on what you already have.
你批判什么东西,就会失去那样东西。
在这条路上你永远不会失去任何东西,你只会拥有越来越多你真正想要的,直到你拥有全部。
On the path you never give up anything, you just take on more and more of what you really want until you have the all.
要确保你的家人都得到了你的奖赏可以补偿你不能陪伴他们的时间。但是我要做一个明确的判断,你不是在用这些东西买回他们所失去的。
Making sure to include your family in your reward helps offset the time they didn't get with you (although I want to make a clear distinction that you should not be trying to buy them off).
你永远不知道你会多怀念一样东西,直到你真的失去她,但是要记住总会有新的惊喜到来。
You never know how you are going to miss something until you lose it, but there is always something new coming around.
你永远不知道你会多怀念一样东西,直到你真的失去她,但是要记住总会有新的惊喜到来。
You never know how you are going to miss something until you lose it, but there is always something new coming around.
应用推荐