众人离开后,乌鸦停歇在一块岩石上说:“亲爱的孔雀,你太美了。每天都有人仅为看你而来。”
After the crowd had left, the crow rested itself on a rock and said, "Dear peacock, you are so beautiful. Every day, people come just to see you."
你太美了…你是太阳闪烁的一个原因。
You are so beautiful that you give the sun a reason to shine.
我真羡慕你,你太美了。
我知道你把枫树染成了红色秋天的风你太美了!
I know You colour maples red Autumn's wind You are very beautiful!
我觉得你太美了。
一个简单的谢谢,一句这院子看起来太美了,挥着你的房间看起来比以前棒极了!
A simple "thank you", "the yard looks fabulous" or "look at how much more room you have, awesome!"
你应该看一看,这真是太美了。
你让我见到的一切太美了。
你让我见到的一切太美了。
杰克:不,你的画。那些画太美了。
这里的风景简直是太美了。你不觉得吗?
你一定要到开普敦的桌山顶去野餐。因为景色实在太美了。
You really ought to have a picnic on top of Table Mountain in Cape Town. The view's fantastic.
你不知道你是个很古怪的小孩纸吗?钟绿,你不知道你实在太美了吗?
Don't you know that you are a very funny little kid paper? Chung green, you do not know that you are too beautiful?
不,你的画。那些画太美了。
我是说我并不希望那真会发生,因为我觉得你的四肢太美了。
I mean, I really hope that doesn't happen because I think your limbs are pretty great!
你的声音真的太美了!
在回办公室的路上她说,“你知道,今天真是太美了。”
On the way back to the office she said, "You know, it's such a beautiful day."
如果有这样的机会,比如说“国际合唱节”或者其他什么艺术活动,咱们一定会去你们那里的。因为你们的家园实在太美了。还有你这么好的朋友。
I'll go to your place if I have such chances as International Choral Festival or any other art activity because your home is so beautiful, above all, I have so good friends as you there.
我喜欢胃口好的女孩儿。更何况,你的选择已经帮我淘汰了班上一半的女孩儿。你可能会想,我会记住这双眼睛的…太美了!
Well, I I like a girl with a hearty appetite. And besides, you just eliminated about 50 percent of the girls in our class. You'd think I'd remember those eyes... so beautiful!
我喜欢胃口好的女孩儿。更何况,你的选择已经帮我淘汰了班上一半的女孩儿。你可能会想,我会记住这双眼睛的…太美了!
Well, I I like a girl with a hearty appetite. And besides, you just eliminated about 50 percent of the girls in our class. You'd think I'd remember those eyes... so beautiful!
应用推荐