你多久没有去图书馆了？
专家表示，如果你的公司没有说明减薪方案要持续多久，那你最好认为这是永久性的。
If your firm isn't clear on how long the cuts will last, experts say you should consider them permanent.
没有预定义的进度表；你需要找到最适合你的“项目节奏”，这是基于你的构建要花费多长时间，开发人员多久提交一次，等等。
There is no pre-defined schedule; you need to find the "project rhythm" that suits you best, based on how long the build takes, how often developers can deliver, and so on.
这个过程尽管能持续较长时间，当你什么时候开始掉发无法确定，也没有任何暗示要经历多久你才能把自己看做为“秃头”。
This process can however take a long time and the age at which you start to lose hair does not necessarily provide any clues as to how long it will be until you define yourself as bald.
没有多久，我听见门闩响，凯瑟琳飞奔上楼，上气不接下气，心慌意乱，兴奋得不知该怎么表现她的欢喜了：的确，只消看她的脸，你反而要猜疑将有什么大难临头似的。
Ere long I heard the click of the latch, and Catherine flew upstairs, breathless and wild; too excited to show gladness: indeed, by her face, you would rather have surmised an awful calamity.
你有多久没有打牌或玩其他家庭游戏了？
How long has it been since you last played CARDS or any other family game?
在你准备松开低处的手点时，你并没有尝试还可以抓多久。
Before you? Ve managed to literally pull the lower hand off the hold, you haven? T tried how much power you can apply to it.
忘了有多久没有联系，我就是你人生的陌路人。
你多久会展现出这种特质一次？当你没有显露它时你是谁？“你还是你自己吗？”
How often do you show this trait? Who are you when you don't show it? "are you still you?"
我有多久没有情绪，就有多久没有想起你。
你是不是也记得多久没有说爱我。
没有这些，不管你跑得多快、你有多瘦、或每天锻炼多久都是没有意义的。
Without these, it will not matter how fast you can run, how thin you are, or how long you exercise each day.
亲爱的你的目光多久没有如此多情。
想想多久你听到孩子们说，他们没有一个数字的大脑，或缺乏对体育的协调。
Think how often you hear children say they do not have a brain for numbers or they lack the co-ordination for sports.
多久没有你的最后一个宠物住在哪里？
你有多久没有见到你最想见到的人了。
难道我不是你所想要的一切？难道我没有清偿我的债务在那永远不会到来的援救面前我还要在守望多久他已经成为了神，而我却在这里受难和腐烂。
Have I not become all you have wanted Are my debts not paid in full How long must I hope for a rescue that will never come He becomes a god, while I rot and suffer.
但是考虑一下，你饮用瓶装水有多久了，有没有其它方法可以取代用塑料瓶。
But think about how often you use water bottles, and see if you can make a change.
你说，哦，不，绝对不象昨天，我深刻体会到没有你在身边的日子，有多久。
You said, oh, no, it's definitely not yesterday, and I realized how long you were not with me. How painful it was.
你有多久没有玩吗？我喜欢唱歌，但我不是很擅长。
How long have you been playing? I enjoy singing, yet I am not very good at it.
问：你一早就知道自己所在的公司坚持不了多久了，为什么没有早点脱身？
Q: If you knew that things at your company were rocky, why didn't you get out of the company sooner?
问：你一早就知道自己所在的公司坚持不了多久了，为什么没有早点脱身？
Q: If you knew that things at your company were rocky, why didn't you get out of the company sooner?
应用推荐