有进取心的火星这周末会被点亮，它是你这个星座的传统的守护星，也是你坚韧个性的来源。
Assertive Mars, the traditional ruling planet of your sign and a key to your strong personality, is fired up this weekend.
我所知道的是，才华并不能使你坚韧不拔，我们的数据十分清楚的表明，有许多才华横溢的人，他们都无法坚持兑现自己的承诺。
What I do know is that talent doesn't make you gritty. Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments.
坚韧健康的牙齿有助于你咀嚼食物。
我想说他是一个坚韧，实用型球员，他会用他的身体和智力与你对决。
I say he’s a tough, hard-nosed type of guy who played with every inch of his body physically and mentally.
你必须像进行一个击剑锦标赛或着一个国际象棋比赛那样的坚韧和敏捷来对待面试。
One must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
你是否有勇气去追求你的梦想？并且能够坚韧不拔地走到最后。
Do you have the courage to go after what you want with tenacity and see it through to the end?
一旦它干燥了之后，它会像皮革一样坚韧耐磨，你很难把他撕开或者弄破。
Once it is dried, it feels just like leather and is really tough. You can't tear it apart.
如果你有清晰的人生目标，你能稳健而坚韧的还击失败给予你的打击。
If you've a clear purpose in life, then you're safe and resilient against the killer hits of failure.
当提到丝，你可能会想到由丝织成的漂亮衣物或柔软床单，但丝同样以它的坚韧著称。
When you think about silk, you probably think of gossamer fibers woven into lustrous garments or decadently soft bedsheets. But silk is also prized for its strength.
你根本不清楚成为骑士需要什么：勇气、坚韧和纪律。
You have no idea what it takes to be knight , courage, fortitude, discipline.
在设立卓越中心（CoE）时，你需要的是：坚韧力、行政能力和商业头脑。
When you build a CoE you need: Tenacity, Political skills, and be Business savvy.
然后在2011年，你前进的热情，坚韧性和令人难以置信的个人权力，将继续在未来两年通过诸如木星祝福白羊座金牛座，然后和你的财政状况。
Then in 2011, you move forward with passion, tenacity, and incredible personal power that will carry through for the next couple of years as Jupiter blesses Aries and then Taurus and your finances.
你得让她意识到自己的智慧，增长自信心，开发她果断不失细腻，虚心而又坚韧的性格特质，你会如何为她做准备呢？
How will you prepare her so that she will realize her intelligence, grow in confidence, develop both her assertiveness and sensitivity, be open-minded, yet strong in character?
希望是坚韧的拐杖，忍耐是旅行袋，带上他们，你可以登上永恒之旅，走遍全世界。
Hope that the tenacious crutches, patience is a bag, take them, you can board the eternal journey, traveled all over the world.
同时承认你的生命远不及一棵树木的生命久远而坚韧？
Do you acknowledge your life being much less far and persistent than a tree?
挑战无极限，朋友，愿你有颗坚韧的心，继续奋斗，加油！
The challenge is no limit, friend, wish you have a tough heart, continue to struggle, refueling!
难题是让你变得柔弱或坚韧，还是完美或苦闷，一切都取决于你。
Problems can make you tender or tough, better or bitter. It all depends on you.
把这些想法都利用起来将有助于培养你的COTE(信心、乐观、坚韧、热情)，这些是你想要好好表现需要具备的最好品格。
Putt these thoughts together and they will help you build your COTE (confidence, optimism, tenacity, enthusiasm), the best thing to wear when you have to perform your best.
持续的改变需要很大的勇气、磨砺和承诺，只要你唤起内心的力量、勇气和坚韧，你就能做到。
It takes courage, grit and commitment to bring about lasting change, and you can do it, but only if you decide to connect to your own internal power, courage and fortitude.
坚韧不拔意味着你能地处理生活中的困难和艰辛而不崩溃。
Being mentally resilient means you had handle life's difficulties and hardships without going over the edge.
力气和力量是用来维系你的毅力与坚韧以达到提升的。
Strength and power are to be used to sustain one's fortitude and perseverance in the attainment of ascension.
当然这有大量你所说的坚韧，你所拥有的勇气。
Certainly there's a great deal to be said for your fortitude, for your defiant courage.
希望是坚韧的拐杖，忍耐是旅行袋，带上他们，你可以登上永恒之旅，走遍全世界。
In 2, hope that the tenacious crutches, patience is a bag, take them, you can board the eternal journey, all over the world.
希望是坚韧的拐杖，忍耐是旅行袋，带上他们，你可以登上永恒之旅，走遍全世界。
In 2, hope that the tenacious crutches, patience is a bag, take them, you can board the eternal journey, all over the world.
应用推荐