我肯定会后悔问你可你在笑什么？
你在笑什么？有什么好笑的？
我发现从我进来这个教室起你就一直在笑，可以告诉我你在笑什么吗？
I found you have been smiled all the time from I came to this classroom, can you share with us your happiness?
“你在笑什么？”忽略所有咄咄逼人的气焰，只有一个非常明显的答案，那就是：你说的东西太好笑了。
"What are you laughing at?" Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me.
你可能在笑。但我的极端例子却指出了一个问题：我们要把自己奉献给什么？
You may be laughing, but my extreme example underscores a problem: what do I devote myself to?
只有当话筒放在前面中间的那个在笑的男人时，你才会明白为什么这个视频会搞笑。
It's only when the microphone is put in front of the laughing man in the middle that you understand why this video is so funny.
那么，如果你问蒙娜丽莎在笑什么，她会怎么回答呢？
So what does the Mona Lisa say if you ask her why she is smiling?
你为什么在笑？
你独自在笑什么？
乔纳森·安廷问乔伊“如何让你觉得你在什么权利看现在笑？”
Jonathan Antin asked Joey "how do you feel about what you're looking at right now?"
乔纳森·安廷问乔伊“如何让你觉得你在什么权利看现在笑？”
Jonathan Antin asked Joey "how do you feel about what you're looking at right now?"
应用推荐