你在新加坡有亲戚或朋友吗？
你在新加坡想做的第一件事是什么？
What is the first thing you would like to do when you are in Singapore?
你在新加坡有亲戚朋友吗？
你在新加坡筹备工作多久？
我以为你在新加坡。
如果你在新加坡，问谁是现在最红的女生，十有八九的答案就是蔡淳佳。
If you ask in Singapore, who is now the most popular girl, nine out of ten of the answers is she.
安迪，我的天，竟然在这里遇见你，你在这里干什么，我以为你在新加坡。
Andy, oh my God, I can't believe it, What are you doing here, I thought you're in Singapore.
我觉得你只是在重复你在新加坡的中国老板告诉你的话，毕竟你只知道老板总是对的。
I think you have repeated what your Chinese boss in Singapore has told you, after all you only know boss is right.
在新加坡旅行时，很多时候你可以只说普通话。
When travelling in Singapore, you can simply speak Putonghua a lot of the time.
醒来在新加坡的路上，你可以听到人们说不同的语言，比如英语、汉语和马来西亚语。
Waking through the streets of Singapore, you can hear different languages spoken, such as English, Chinese and Malay.
T：在某种程度上，我同意你说的新加坡英语像一种方言，因为我们趋向于把我们所说的英语和一些其他语言混合起来。
T: in some way, I agree with you that Singlish is like a dialect because we tend to mix our spoken English with some other languages.
除了少数例外，用于建造摩天大楼的技术是相似的，无论你是在欧洲或是新加坡。
With a few exceptions, the technique for building a skyscraper is similar whether you are in Europe or you are in Singapore.
人人都喜欢谈论天气，无论你是在新加坡(那儿的天气从来都没怎么变过)；还是在墨尔本(那里一个下午就能有春夏秋冬四个季节的感觉)。
Everybody talks about the weather. It happens in Singapore, where the weather never changes much, and in Melbourne, where four seasons unfold over the course of an afternoon.
什么？欧洲的商学院，可是你要去新加坡，新加坡不是在亚洲吗？
What? A European-based business school, but you're going to Singapore? Isn't Singapore in Asia?
欧洲的商学院，可是你要去新加坡，新加坡不是在亚洲吗？
A European-based business school, but you're going to Singapore? Isn't Singapore in Asia?
你已经在新加坡尽了最大的努力，而我已经在印度帮他做了最大的努力。
You have done the best for him in Singapore and I have done the best for him in India.
你有朋友在新加坡吗？
在马来西亚或新加坡，你可以在小贩档找到很多不同种类的廉价美食。
In Malaysia or Singapore, you can find a wide range of delicious and cheap food at hawker stands.
在新加坡的一个小吃集市，你可以随意享用鸡肉米饭、香辣米粉、加香烤肉、炒河粉等各色美食。
Choose from dozens of different dishes like chicken rice, laksa, satay, and char away teow, at a hawker center in Singapore.
你得在新加坡转机。
相对于一般的动物园，你可以在新加坡的夜间野生动物园在更加自然的环境中看这些动物。
At the Night Safari, you can _watch these animals in a more natural environment_ than in a normal zoo.
听说在新加坡，如果你在公共场所吐痰，你就会被处以相当人民币2000元的罚款。
It is said that if you spit in the public in Singapore, you will be fined the money equivalent to 2000 Yuan.
哦，这个吗?我在新加坡买的。你要看看吗?。
Michael: : Oh, this? I got it in Singapore. Here, do you want to take a look?
你在达拉斯，可你的行李在新加坡。
在新加坡，要快速抵达一个地方，你可以乘搭地铁。
其中一个在新加坡取得资讯的方式则是把你为HW2设计的计划延伸过去。
One way to access the data on Singapore would be to extend the programs you had built for HW2.
你听说过纽约的教育学教授、新加坡的IT爱好者、西班牙的医生以及菲律宾的经济学家上周在马尼拉举行聚会的事情吗？
Did you hear about the New York education professor, the Singapore IT aficionado, the Spanish doctor and the Philippine economist who met up in Manila last week?
在某种程度上，我同意你说的新加坡英语像一种方言，因为我们趋向于把我们所说的英语和一些其他语言混合起来。
In some way, I agree with you that Singlish is like a dialect because we tend to mix our spoken English with some other languages.
在某种程度上，我同意你说的新加坡英语像一种方言，因为我们趋向于把我们所说的英语和一些其他语言混合起来。
In some way, I agree with you that Singlish is like a dialect because we tend to mix our spoken English with some other languages.
应用推荐