没有迹象显示你在乎过逻辑的颠倒。
There is no sign that you bothered to consider the inverse of your logic.
如果你在乎我，根本就不该让这种事情发生。
If you cared about me, you would never have let this happen.
现在开始联系那些你在乎的人。
Start now by reaching out to someone who matters a lot to you.
你在乎我，是吗？
我希望你与你在乎的人一起分享这篇文章。
让ta知道你在乎ta。
最重要的是你在乎什么。
What matters to you is the most important thing, and your values may not match those of your friends.
好的，祝你的测验好运，并记住复习如果你在乎的话。
OK, good luck on your tests, and remember the review session if you care.
当然不是和每个女人，而是和那些你在乎的人。
Not with every woman, of course, but someone you're serious with. "-c." Mathis.
她知道生活会如何毫无征兆地夺走你在乎的亲人。
She knew how unexpectedly life can rob you of someone you care about.
很显然你在乎他，用你自己那幼稚的方法去在乎他。
You care about them, in your own whack-a-doodle way, that's obvious.
你在乎吗？
没什么比一本你自己做的书更私人更能代表你在乎一个人。
Nothing is more personal and nothing shows that you care more than a book you've made.
告诉他你在乎的就是真实而不完美的他，人来人往你始终都在那里守候。
Show him that you care about the real, authentic, and imperfect him. That you're there for him always even as others come and go.
另一方面，当你去商店或牙医，你在乎的人是服务于你的一个男人或女人？
On the other hand, when you go to the store or to the dentist, do you care whether the person serving you is a man or a woman?
确实地，如果你将成功定义为你在乎的任何事情，那么当然你就会在乎成功。
Well, sure, if you define success as whatever it is you care about, then of course you're going to care about success.
但如果这是你在乎的事情，这是对你很重要的理想，它的字面意思就该被认可。
But if that is something you care about, that's an ideal that matters to you, that's to be taken at its face value.
你周围的人多半不会记得你曾经落选——这件事只有你在乎，别人才无所谓呢。
The people around you probably won't remember that you didn't make the team - not being picked is a much bigger deal to you than it was to them.
让朋友们知道你在乎他们、欣赏他们能确保你遇到困难时得到朋友强有力的帮助。
Letting friends know you care about them and appreciate them will help ensure that their support remains strong when times are rough.
要讨好女人，在她面前你要以最好的形象示人。这是一种说明你在乎她的感受的途径。
Keep your woman happy by looking your best when you are together, it hasa way of saying that you care about and what she thinks.
除非我们的用户不再自己安装而指望企业部署团队，否则我无法想象为何需要关注于你在乎的这些环境。
Until we run out of people who don't have sysadmins and enterprise deployment teams looking out for them, I can't imagine why we'd focus at all on the kinds of environments you care so much about.
相反，让你的朋友知道你在乎他或她，他或她需要保持健康和幸福，而且没有人需要独自承担他们的烦恼。
Instead, let your friend know that you care, that he or she deserves to be healthy and happy, and that no one needs to bear their troubles alone.
这个时候给人打打有内容的电话，喝杯咖啡或者逛逛街都能给你机会，让你和那些你在乎的人在一起。
Quality phone calls, coffees and shopping trips with people at this time of year present chances to bond with those you care about.
设计意味着思考，如果你在乎设计，那么每一个细节——版式、颜色、版面结构代码、网址结构——都值得细想。
Designing is thinking, and if you care about design, every detail -the layout, the colors, the markup, the URL structure -deserves to be thought about.
让老师知道你在乎——即使你不是一个数学天才或讲了一口流利的法语——但要让人感到你是一个上进，专注的学生.
Showing the teacher that you care — even if you're not a math whiz or fluent in French — sends the message that you are a dedicated student.
我们窒息缺氧，我们被碾碎成为毫无思想的螺丝钉，因为我们在经受了反复的痛苦折磨后学会了对于我们的技艺漠不关心，因为如果你在乎你的技艺的话那么你便将失败。
We were suffocating, being ground down into unfeeling cogs taught by repeated pain that we must not care about our art because to care was to lose.
我非常在乎你。
你似乎不再在乎，这令我担忧。
如果他真的在乎你，就不会那样表现。
如果他真的在乎你，就不会那样表现。
应用推荐