你可能会感觉在这个休闲的年代太盛装,但何时美丽女士谈论过她喜欢一个男人的程度是因为他总是穿着朴素呢?
You may feel too dressed up in this casual age, but when has a beautiful woman ever remarked how much she likes a man because he always dresses down?
因此没有事情可以改变一个迷人的女人,让她在一两次约会后,比一个刚开始说:“你知道,我确实,确实喜欢你”的男人逃得更快。
And nothing turns an attractive women off and sends her running away faster than a guy who starts saying "you know, I really, really like you" after only one or two dates.
他说,如果遇到一个你喜欢的女孩,说话时你会更久地盯着她的眼睛,比跟一个男人说话时,多看一二秒钟。
Well he said that if you meet a girl you like, you will hold her gaze for a second or two longer than if you were talking to a man.
我很难想象一个男人会看《购物狂自白》或者《他其实没那么喜欢你》。
I can't imagine bringing a guy to see "Confessions of a Shopaholic" or "He's Just Not That Into You."
我们都被鼓励着去…不,是被设定了去相信这个事实,如果一个男人做点蠢事就以为着他喜欢你。
We're all encouraged... no, programmed to believe that if a guy ACTS like a total jerk that means he likes you.
一个男人若是真的喜欢你,就不会暧昧不清,就会昭告天下对你的所有权。
If a man really likes you, he will announce the ownership of you to everyone rather than be ambiguous.
没有一个男人会比你的朋友更重要。如果他不喜欢你的朋友,不愿意和他们一起出去,那就赶紧离开这个男人。
No man is more important than your friends. If he doesn't like them and refuses to hang out with them, leave immediately.
一个真正喜欢你的男人会希望你完全属于自己。
A man who's really into you is going to want you all to himself.
你不能与一个男人谈论他对他头发喜欢的程度。
树荫下生活的一个男人,你没有,你需要平衡他是否会喜欢它。
Living under the shade of a man, whatever you did, you need to balance whether he would like it.
根据一个男人和你保持眼神交流的时间长短,你可以判断出他是否喜欢你。
Depending on how long a man holds an eye contact with you, you can find out whether or not he likes you.
所以现在你有俩个选择,一个是像个男人一样承认你这么多年一直喜欢她,二就是。
So you've got yourself two options: One, finally man up and admit that you've been in love with her after all these years. Or, you can.
也有人这样警告过天下的女人:别错过一双你喜欢的鞋子,就像别错过一个你爱的男人一样。
Some people once gave women such a piece of advice: do not miss a pair of shoes you like, the same as to the man you love.
女孩在成长中被教育很多事:要是一个男人挥拳打你,那么他喜欢你。
Girls are taught a lot of stuff growing up: If a guy punches you, he likes you.
我不认为你喜欢一个男孩还是男人。
我不认为你喜欢一个男孩还是男人。
应用推荐