-
“你喜欢过它吗？”—“是啊。”
"Did you like it?"—"Yep."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你喜欢喝红葡萄酒还是白葡萄酒？
Would you like red or white?
《牛津词典》
-
无论你喜欢哪种音乐，你都可以听。
You can listen to whatever kind of music floats your boat.
《牛津词典》
-
你喜欢喝红葡萄酒还是白葡萄酒？
Would you prefer red or white?
《牛津词典》
-
你喜欢这些图样还是那些？
Do you prefer these designs or those?
《牛津词典》
-
你喜欢这种炎热的天气吗？
Do you like this hot weather?
《牛津词典》
-
看看这些是否有你喜欢的。
See if any of these tickle your fancy.
《牛津词典》
-
选有你喜欢发型的人向你推荐的发型师。
Choose a stylist recommended by someone whose hair you like.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你呢，乔？你喜欢足球吗？
What about you, Joe? Do you like football?
《牛津词典》
-
挑选你喜欢的那个品牌。
Choose whichever brand you prefer.
《牛津词典》
-
你喜欢做什么就做什么。
Do whatever you like.
《牛津词典》
-
你喜欢哪本书就拿哪本。
Take any book you like.
《牛津词典》
-
你喜欢他们的新房子吗？
Do you like their new house?
《牛津词典》
-
你喜欢你的婚姻生活吗？
Are you enjoying married life?
《牛津词典》
-
你喜欢方格还是条纹？
Do you prefer checks or stripes?
《牛津词典》
-
你喜欢意大利食物吗？
Do you like Italian food?
《牛津词典》
-
很有意思，你喜欢他。
It's interesting that you like him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你喜欢做儿童工作吗？
Do you enjoy working with children?
《牛津词典》
-
如果你喜欢偏淡口味，可以少放或不放辣椒。
If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你喜欢户外活动，那么这个旅行适合你。
If you enjoy outdoor activities, this is the trip for you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你喜欢这照片，我可以给你寄一张放大的。
If you like the picture I can send you an enlargement of it.
《牛津词典》
-
你喜欢什么音乐？
What kind of music do you like?
《牛津词典》
-
你喜欢卷心菜吗？
Do you like cabbage?
《牛津词典》
-
你喜欢去游泳吗？
Do you like to go swimming?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你喜欢菜花吗？
Do you like cauliflower?
《牛津词典》
-
你喜欢音乐吗？
Do you like music?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你喜欢哪个队？
Which team do you support?
《牛津词典》
-
你可以保留一张照片。两张里任选一张—拣你喜欢的。
You can keep one of the photos. Either of them—whichever you like.
《牛津词典》
-
考虑一下，对于你的工作哪些是你喜欢的，哪些是不喜欢的。
Consider what your likes and dislikes are about your job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吉姆·布朗是那种可以卑鄙地和人争斗，却又能让你喜欢他的那种人。
Jim Browne is the kind of fellow who can fight dirty, but make you like it.
《柯林斯英汉双解大词典》