你咋了样去北京，是乘飞机还那样坐火车？
你咋了这么说？
是吗？不过，我还得会讲慢一点，你咋了安排来宾就座呢，简？
Really? I'll too try to speak slowly. How will you arrange the guests' seats, Jane?
比利：先无所不能去管你的计算机，我要告诉你咋了更有效地管制你的电子邮件。
Billy: Leave your computer alone for a while and I will say you how to manage your email abundance efficiently.
当然，说了这么多，马刺和绿军的球迷或许会抱怨了：“火灵哥，你咋把我们忘了啊！”
Of course, the Spurs and Celtics fans are screaming, "What about us?"
你跟谁整那表情呢，我欠你贷款要到期了还是咋的。
With whom did you whole the expression, I owe you loans to expire or zha.
咋晚你离开我太突然了。
你的生物课咋了样了？
这么好的东西，又没有副作用，你继续穿、永远穿又咋了。
It's something so good, and no side effects, you continue to wear, wear how.
你觉得我的新车咋了样？
咋整：瞅瞅你的态度。你在会议里或是日常工作中给人什么感觉？想想你的抱怨是否遮蔽了你的好业绩。
Next steps: Evaluate your attitude. How do you present yourself in meetings and everyday occasions around the office? Consider if your complaints and critiques are overshadowing your good work.
钱勒：咋了，你还没有把圣诞彩灯拿下来。
Chandler: Well, you still haven't taken down the Christmas lights.
咋的了？觉得我不合你口味么，宝贝？我啥地方得罪你了？
What? You got something against me, babe? Do I offend you in some way?
你以为我是咋了想你的？
作为一个读者，想象这幅画面的时候，有点笑抽了，书里的幽默之处还有很多，你咋会这么搞笑呢？
I laughed until I cried while imaging the picture. There are many other humors in the book. I am wondering if you are a born humorous person.
我不知道咋俩到底怎么了并且我也没法怂恿你放弃对我关于爱情的信仰。
I don't know what's going on with us and Ican't tell you should waste a leap of faith on the likes of me.
你今天咋了来得这么晚？
你今天咋了来得这么晚？
应用推荐