我说:“告诉我你需要什么,我们为你做,当你对它满意时,给我一个你认为合理的价钱。”
I say, “Tell you what. I’ll write everything for you, and when you’re happy with it, send me a check for what you think is reasonable.”
你脸上的笑容告诉我你需要我。
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上,告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强,告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
杰克·斯派洛:你是不是要告诉我什么事?你来是因为需要我的帮助,去拯救一位非常悲伤的少女?呃……或者是正在遭遇危险的少女?随便了。
Jack Sparrow: Will you tell me something? Have you come because you need my help to save a certain distressing damsel? Er... rather damsel in distress? Either one.
凯伊:你从未告诉我你的妈妈会来,我需要知道这些事情。
Kate: you never told me that your mother was coming to town. I need to know these things.
如果我做错了事,你是我老板,你又期待我有所发挥,你为毛不告诉我我还需要做些什么?
If I'm doing something wrong and you are my boss, and you count on me, then why not come and tell me what I need to do to play?
请告诉我你的需要,我尽力为你安排好在中国的一切。
Just tell me your demands, I'll get everything in China arranged for you.
这我知道。你只需要告诉我大概意思就行了。你不需要把它翻译成诗歌。这就是那副画。
I know that. Just tell me the rough meaning of the poem. I'm not asking you to translate it into poem. Here is the painting.
并且这是你出现需要的我,并且你在一阵夏天微风告诉我。
And it's me you need to show, and you come to me on a summer breeze.
如果你告诉我你不再需要我了。
你告诉我你总是能找到我,现在我需要找到你。
You told me that you'd always find me. And now I need to find you.
我不得不敬佩你,如果你需要帮忙,告诉我,我随时愿为你服务。
I can't help admiring you. If you need my help, let me know. I'm always at your service.
当我需要你的聆听,你却告诉我不应该有这样的反应,你在忽视我的感受;
When I ask you to listen to me and you start telling me why I shouldn't have certain reactions. You are treading upon my feelings.
告诉我当你感到伤心时,告诉我当你需要有人来聆听而无人会时,我不在意我是否是你的最后一个选择,我只想不让你一个独自哭泣!
Text me when you are sad, text me when you need someone to listen to and you can't find anyone who will. I don't care if I'm your last option, I just don't want you to cry alone.
(在我16岁的时候,我的爸爸告诉我尽此一生你可以做任何想做之事,你只需要竭尽全力,努力奋斗。) That …
When I was 16 my father told me you can do anything you want with your life, you just have to do one that you work hard together.
当你告诉我你不再需要我、或者你觉得我们已经走到了尽头时,我只求能拥有一次重头来过的机会、好让我们的生活得到一些好的转变。
And if you tell me you don't need me anymore and bet our love won't last forever, I will ask you for a chance to try again, to make our life a little better.
当你告诉我你不再需要我、或者你觉得我们已经走到了尽头时,我只求能拥有一次重头来过的机会、好让我们的生活得到一些好的转变。
And if you tell me you don't need me anymore and bet our love won't last forever, I will ask you for a chance to try again, to make our life a little better.
应用推荐