重要的是,你告诉了我。
你告诉了我什么才是对的。
你告诉了我,带着叹息。
那为什么现在又不奇怪了?为什么你告诉了我?
你说的事都得以论证,我崇拜你因为你告诉了我真相
See everything you say is real, and I respect you cause you tell it
我以为她告诉你了。
会有某些人说,“我告诉过你了!”
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
我对告诉你这个很遗憾,但明天是你最后一天了。
我发誓我已经把我所知道的都告诉你了。
当我告诉你这些的时候,你肯定会认为我失态了。
You're going to think I'm a basket case when I tell you this.
听说他们要离婚了。告诉你吧,我并不感到意外,因为他们总是争吵。
I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.
我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。
I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.
“你已经知道了,”她严厉地说道,“而你却没有告诉我?”
她说,梅德洛克太太会以为是她把你的事告诉了我,然后就会把她赶走。
She says Mrs. Medlock will think she told me about you and then she will be sent away.
现在,我什么也不告诉你了!
我可以告诉你,他们现在已经不是这样的人了。
当孩子终于安静下来时,她说:“现在告诉我你的课上得怎么样了。”
When the child was quiet at last, she said, "Tell me now how your lessons are going."
哦,我的天!我一直告诉他:“蒂姆,亲爱的,你真的需要锻炼一下了。”
Oh, my! I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise."
哦,我的天!我一直告诉他:“蒂姆,亲爱的,你真的需要锻炼一下了。”
Oh, my!I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise.
实话告诉你,斯科特先生,我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
我考了个“好”,但是你能告诉我你的暑假计划吗?
我的爱告诉了我你是谁。
我向你保证,你不会后悔告诉了我的!
我正要告诉你,我预约了明天9点去我的牙医那检查。
I was about to tell you that I have an appointment with my dentist at 9:00 o'clock tomorrow.
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰:“我总是告诉上帝,我会紧紧地守住对你的信仰,而你也要保佑我度过这一切。”
She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
我想我应该先了解一下事物准备的怎么样了,然后告诉厨房经理你明天会过来谈一下工作内容,并安排你的工作时间。
I guess I should look into the food-prep, then, I'll tell the kitchen manager that you will stop by tomorrow to talk about the job and schedule your hours.
非常抱歉地告诉你,我太粗心了,丢了你上周好心借给我的那本书。
I'm terribly sorry to tell you that it's careless of me to lose the book you were so kind to lend me last week.
我想写信告诉你,我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子,但是当我们按预定的时间去那里的时候,却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
所以,让我告诉你一个一开始失败了的绿色营销活动以及原因。
So let me tell you about one green marketing campaign that failed at first and explain why.
应用推荐