起初在公开自己的个人信息时，我有些心有余悸——相信你也听说过有人在网上被骗的事情吧。但是，当我看到与自己配对的那些人也都年逾70岁时，我的心放了下来。
I was apprehensive to begin with as I posted my details - you hear of people being duped on the Internet - but when I saw I'd been matched up with people also in their 70s, I felt reassured.
在来你公司面试的人当中，要特别当心那些来自大公司却没有任何人听说过的家伙。
Beware the big company person that interviews at your startup that nobody has ever heard of before.
但即使你从未听说过赫尔曼(爱情电影在召唤了~)，仅前面说的那些就够吊你胃口了——不单是一个浪漫的暗黑系电影。
But even if you've never heard of Hellman before (LoveFilm beckons), the premise alone should have you hooked - along with the promise of a romantic noir thriller.
你什么时候听说过那些反核主义者提到过这些日常惨剧？
When was the last time you heard an anti-nuclear campaigner drawing attention to this daily carnage?
你一定听说过那些难消化所以会使你体重减轻的食品。
You may have heard that some foods, because they are difficult to digest, will make you lose weight.
“你有没有听说过”，在我低头不语的时候，他问道，“英国匠人为那些不幸失去他们肢体的人们制造的人工假腿？”
"Have you heard", he asked, as I looked down in silence, "of those artificial legs made by English craftsmen for people who have been unfortunate enough to lose their own limbs?"
这张CD将计划在1月21日在日本发行。你会对那些没有听说过这张专辑的潜在消费者怎样描述这张专辑呢？
The CD is scheduled to be released in Japan on January 21st. How would you describe the album for readers who have not yet heard it?
我听说过有一家商店，在那里，你可以买到那些东西。
露西：是啊，我听说过。你在日本的时候去过那些地方呢？哪里是你最爱的地方？ ？
Lucy: Yes, I have heard of that. Where have you been to when you are in Japan? Which one is your favorite place?
我知道你会问我那个的。那么，我就讲讲那些你听说过的有名的。
Okay. And I knew you were gonna ask that. Well, I'm gonna go for the popular ones that you've heard of.
严格地说，它甚至可能都称不上是一种燃料，更别说它会是那些你从来没有听说过的燃料了。
It might not, strictly speaking, be a fuel at all. Nor is it some exotic source you have never heard of.
每一天你都希望那些从来都没有听说过你的人发现了你的书，然后又告诉其他人。
Every day you want someone who has never heard of you to discover your book and tell someone else about it.
每一天你都希望那些从来都没有听说过你的人发现了你的书，然后又告诉其他人。
Every day you want someone who has never heard of you to discover your book and tell someone else about it.
应用推荐