我认为你可能需要这个。
通常角色会随着故事的发展而变化,所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的!出于这个原因,你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
如果你觉得自己应该得到大幅加薪,你可能需要提出这个要求。
If you feel you deserve a significant raise in pay, you'll probably have to ask for it.
你可能需要把你的数据备份一下,因为在不远的将来,这个同步功能就可能不在工作了。
You may want to back up your data elsewhere, because very shortly, that syncing will very likely no longer work.
要完全理解这个新能力意味着什么可能需要一些时间,但我们鼓励你为此深思熟虑一番。
It may take a while to fully comprehend what this new capability entails, but you are encouraged to think on it for a bit.
这个很大的垂直空间,允许房间里的所有人一起“风暴”,但是你可能需要将黑板上的东西再挪到纸上去。
This big vertical space allows all members room to "storm" at the same time, but you might have to copy down the results onto paper later.
这还没有成为现实——但是有可能。(尽管我是写这个专栏的家伙,显然,我仍然需要学习避免承诺过多。你呢?)
That hasn't happened yet-but it could. Although I'm the guy writing this column, I clearly still have a lot to learn about avoiding overcommitment.
要达到这个目的,你可以使用错误注射引擎(Fault Injection Engine)或者调试器(debugger),甚至可能仅仅只需要手动把一个值写到相关内存区就行。
You might do this with a fault injection engine or a debugger, or maybe just by poking a value into memory by hand.
让你的自由时间更多 .简化你的生活的一个方法就是让你的时间更自由,你就有更多时间做自己想做的事.不幸的是,你可能甚至找不到时间来想想如何简化你的生活.如果是这种情况,你至少需要每天腾出30分钟来想想如何简化你的生活.或者,花一个星期来思考这个问题.你怎么样才能每天腾出30分钟呢?
Unfortunately, it can be hard to find time to even think about how to simplify your life. If that’s the case, free up at least 30 minutes a day for thinking about simplifying.
是的,我知道可能不会对所有的妈妈有用,但是这就是为什么在文章里说你需要真正了解这个人。
Yes, I know this will not work for all moms but that's why in the article it says that YOU need to really know that person.
即使你在这个人身上找不出任何缺点,你仍然需要认识到承诺的重要性,就是你在你的配偶、朋友,也可能是你的家人或是上帝面前所做的承诺。
Even if you can't find anything wrong with that person, you need to recognize the importance of the promise you made before your mate, your friends, probably before your family, and before God.
全美国大部分地区法定的喝酒年龄是21岁,如果你想让你的盛大生日派对锦上添花,在喝啤酒这个问题上,你可能需要一些指南。
The legal age for drinking throughout most of the US is 21 so, if you're cresting the big birthday, you probably will need some pointers on how to drink beer.
这个当然没有问题,但是你可能需要回到问题看看如何能够改善你的思路。
Of course not, but that should provide the impetus to return to the problem and see how you can improve your approach.
如果你这个夏天已经长期忽视了给自己时间奇想,那么你可能需要安排一晚的时间给自己。
If you've long neglected time for yourself this summer, maybe you need to schedule a night away just by yourself.
有时,这个优先顺序的改变意味着你需要放弃一个目标来成全另一个目标;例如:你可能要降低你的职业理想以换取爱情。
Sometimes this priority shift means you have to forgo one goal in exchange for another; for example, you might have to tone down your professional aspirations in return for a strong relationship.
这个可能需要时间,但是如果你能停留在这点上,重复以上几点直到你可以到这里来。
It may take time, but if you're stuck on this point, repeat some of the ones above until you can get here.
或者这个月你可能仅需要食用油,或者你的微薄工资能买得起的家制软饮料。
Or maybe you just need more cooking oil this month, or a homemade soft drink you can afford on paltry wages.
这很可能会发生,但是你知道的,算法本身并不知道,计算这个问题需要多长的时间,它就一直忙碌的算啊算。
The algorithm doesn't know that it's going to take this long to compute, it's just busy crunching away, trying to see if it can make it happen.
当你需要对客户服务提出重要建议时,这些航空公司、租车公司和酒店更愿意倾听,但如果你只是一位普通客户,这个可能性会低些。
So when you have something important to say about customer service, these airlines, car rental companies and hotels will be far likelier to listen to you than if you were a random customer.
是否要孩子可能是你需要做的一个最大的决定。所以如果你在这个问题上犹豫了是可以理解的。
Whether or not to have kids is a major decision, perhaps the biggest you'll ever make, so some hesitation on the baby-making front is understandable.
当读到一个战略时,自己也需要思考一下就你当天所见,这个战略是如何执行的(也可能是办砸了)。
You may read about a strategy and think to yourself how you’ve seen that very strategy executed (or botched) the same day.
购物是日常生活的一部分,对于你来说你需要他,你可能要在这个星球上度过你的余生,你现在所做的抉择将直接影响你将来的生活质量。
You need to shop and you’re likely to be spending the rest of your life here on this planet. The choices you make in the first case can have direct effects on the quality of the latter.
这个习惯需要和实际行动结合起来,久而久之,你就能了解到什么是自己想要的,什么方法是对自己最有用的,什么是你成长过程中的可能性和限制因素。
This habit - combined with action - will over time bring clarity to what you want, which methods that work best for you and the possibilities and limitations in your own personal growth.
这个周末你可以过得非常随意——不过,你脑子里可能也会盘算着是否需要提前订个票,是否需要会会朋友等事情。
You can spend it however you like – but you might also want to look ahead to see whether there are tickets you want to book, or friends you want to meet up with.
而且这种概率是相当高的,因为如果你考虑过这个问题,这就说明你可能已经有了太多的数据,需要把精力从寻找数据转移到如何使用这些数据上来。
The odds are pretty high that if you're thinking about that question, you already have too much data, and need to shift your focus to acting on the data.
如果你不熟悉,那可能需要学习一下,不过这个还是一个相对容易学的工具界面。
If not, there's going to be a definite learning curve, but it's still a relatively easy interface to figure out.
因此,如果你符合这个范畴,那么你可能不需要在整个产程中被要求带上胎儿监护仪。
So if you fit in that category, you probably won't have to be attached to a fetal monitor for the entire duration of your labor.
售价为5——250万美元,可能你要确保你的确有贵重物品需要进行保护才值得去买这个地下室。
Priced from $5-$250K, you'll probably want to make sure you've really got something big to protect to make the purchase worth your while.
例如,它可能没有硬盘,但这并不意味你不能加一个——只不过需要为这个配件额外付钱。
For instance, it may lack a disc drive, but that doesn't mean you won't be able to get one - it will just come as an accessory that costs extra.
例如,它可能没有硬盘,但这并不意味你不能加一个——只不过需要为这个配件额外付钱。
For instance, it may lack a disc drive, but that doesn't mean you won't be able to get one - it will just come as an accessory that costs extra.
应用推荐