还有一件事你可能会感兴趣——我们将举办一些“开放日”活动，如果你有空的话，我们还需要一些志愿者。
One other thing you might be interested in—we're holding a couple of "open house" days, and still need a few volunteers, if you're available.
如果你试图对它们进行比较，你可能会感兴趣相关问题。
If you are trying them to compare them, you might be interested in this related question.
翻译：没问题。随时欢迎你。我们这有很多社交活动，你可能会感兴趣。
Nancy: No problem. Stop by anytime. We have quite a few social events in the area that you might be interested in.
江涛：很不错。谢谢。我们有一批新货，你可能会感兴趣。你要看一下吗？
Jiang Tao: Pretty good. Thank you. We have something new you may be interested in. Would you like to have a look?
火星，然后是新的满月，会帮助你结识新朋友，而其中，一个或两个新的面孔，你可能会感兴趣的，并且希望去了解每个人更好。
Mars, and then the new moon, will help you meet new people, and among them, one or two new faces may interest you enough to want to get to know each person better.
在Rupert Murdoch的英国公司雇员入侵死者电话的新闻轰炸下，你可能会感兴趣到底入侵一个人的手机去窃取语音信息有多容易，答案是非常容易。
In light of news of Rupert Murdoch's goons hacking dead people's phones in England, you might be wondering about just how easy it is for people to snoop on your voice mail. It's very easy.
你可能会问，“在德拉雅这样的地方，人们会对书感兴趣吗？”
You may ask, "In a place like Darayya, would people be interested in books?"
在得到许可后，你就可以向他们寄送新产品的说明，优惠券，以及一些他们可能会感兴趣的网络连接。
After you obtain permission from the recipients, you can describe new products, offer coupons and provide links to articles online your customers might be interested in reading.
你可能会遇到你感兴趣的人，你想多了解他/她。
You could meet an interesting individual you'll want to get to know better.
你可能会问，一个受害者，如何体会犯罪者所受的惩罚,或许你会问，罪责,如何体会这种惩罚,我对犯罪心理很感兴趣。
Now the 2 possible questions you may ask, ok, you may ask how does the victim of a wrong experience the punishment of the perpetrator or you may ask how does the guilty experience this punishment.
当新月在9月29日出现的时候，第六宫里的五个星体，可能会让你开始对健康和健身方面的事物异常感兴趣。
You may become fitness and health obsessed once the new moon September 27 appears, for with five heavenly bodies in your sixth house, nothing else will seem quite as compelling.
你可能会开始注意吃更健康的食物，或者至少不会对非健康食品那么感兴趣了。
You may begin to notice a craving for healthier foods, or at least decreased interest in not-so-healthy options.
你可能会疑惑为什么一个工程师会对教学感兴趣？
You might wonder why an engineer has the interest in teaching.
你可能会对这个漂亮的带胡桃木箱的电子钟会感兴趣。
You'll probably be interested in this handsome electronic clock radio in a walnut cabinet.
这时，试着向他倾倾身子，这是一个让他知道你对他感兴趣的信号，有可能会让他放下胳膊，向你敞开心扉。
When this happens, try leaning in towards him. This is the signal for letting him know you're interested, which may cause him to drop his arms and open up to you.
你也可以去逛一逛我们的ESL播客店，在那里，你可能会找到感兴趣的另外的英语课程——商务英语或是日常口语。
You can also take a look at our ESL Podcast Store, which has some additional courses in business and daily English we think you'll be interested in.
如果你的主题依靠于一个或者更多的插件来正确的运行，你对JonathanLeighton的文章解释怎样设置一个插件依赖可能会感兴趣。
If your theme relies on one or more plugins in order to correctly function, you may be interested in Jonathan Leighton's article explaining how to set up plugin dependencies.
本周你不会遇到能震撼你的世界的人，但若与朋友出去做些喜欢的事情则可能会遇到新朋友，他们能介绍你认识你感兴趣的人。
No one you meet will rock your world this week but if you get out and do things you enjoy you will make new friends that will introduce you to someone who does interest you. You can't rush love.
当别人和你说话时如果你在看手机，这可能会很粗鲁，表示你对他说的内容不感兴趣。
You can look over their shoulder or look down from time to time to think about what they are saying but that should last for a few seconds.
这也可能会让院校对你感兴趣而考虑给你机会。
There is still a possibility that the university will show interest in you and give you a chance.
这也可能会让院校对你感兴趣而考虑给你机会。
There is still a possibility that the university will show interest in you and give you a chance.
应用推荐