你可能不会过多考虑你的垃圾的去向。
你可能不会想到暴风雨会把我们的社会置于危险之中。
You may not think of storms as putting our society in danger.
当周日结束时,你可能不会想到无聊的办公室,但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
这篇文章很长,你可能不会往下读。
This blog post is quite long so you probably shouldn't read it.
现在,这里有一个统计你可能不会相信。
你可能不会想到你的老板。
你可能不会同意我所作出的一些艰难决定。
You may not agree with some of the tough decisions I have made.
如果你已经经历了,你可能不会感到惊讶。
If you've been through it, this will probably come as no surprise.
你可能不会相信我的事情
公平地说,你可能不会对改编的电影蓝精灵寄予厚望。
In fairness, you probably haven't got high hopes for this year's movie adaptation of The Smurfs.
如果别的人对你犯了同样的错误,你可能不会那么痛苦。
If someone else had done the same wrong to you, you would have suffered less.
如果迟到,你可能不会被准许入场并且考试费不再退还。
If you arrive late, you may not be admitted and your test fee will be forfeited.
你可能不会希望被逼在老情人和现在的伴侣之间进行选择。
You may not want to be forced to choose between an old lover and your spouse.
起初你可能不会获得报酬,但是你会建立工作场合的经验。
You might not get paid initially, but you will be building workplace experience.
然而,往轻了说,你可能不会将它们告诉给朋友或其他人。
However, on the lighter side you'd probably not preach the same concept when out on roads or amongst the friends.
如果你家没有这样一个小鬼,你可能不会理解午休的重要性。
If you do not have little children then you probably do not realize how important these naps are.
第一眼看到雪豹的桌面,你可能不会指出和以前版本的不同。
On first seeing a Snow Leopard desktop, you probably won't spot the differences from its predecessor.
如果你有长久的睡眠问题,你可能不会幸运地很快找到良方。
If you've had a lifelong problem with sleep, you unfortunately may not find an overnight cure.
大多数时候,你可能不会马上意识到从失败或拒绝中吸取的教训。
Most of the time, the lesson you can learn from a failure or rejection isn't something you're going to recognize right away.
“你可能不会注意到它,但它确实存在,”Rosenband说。
这是你可能不会注意到的一点,如果你仅仅把重点放在品尝的本质上。
That's something that you might not notice if you just focus on the intrinsic nature of the taste.
如果从没锻炼过,第一次慢跑后,你可能不会感觉到压力奇幻般的减轻。
You may not feel a magical reduction of stress after your first jog, if you haven’t been exercising.
这样坚持几周,你可能不会再怀念以前的饮食,甚至还觉得它们太咸了。
After a few weeks of cutting back on salt, you probably won't miss it, and some foods may even taste too salty.
例如,你可能不会花很多钱去购买床(假如你有一个舒适的床而我没有)。
For instance, you cannot possibly spend too much money on a bed — (assuming you have a regular bed, which in point of fact I do not).
如果你是一个企业家或小公司老板,你可能不会再赚到钱了除非你卖掉自己的公司。
If you're an entrepreneur or small business owner, you might not make any real money until you sell your business.
有时候你填错了,那么不得不重新输入一次,除此之外,你可能不会对此想的太多。
Sometimes you flub it and have to retype the letters, but otherwise you don't think about it much.
你可能不会去建立一个,跨国界的大型搜索公司,但还是有很多办法可以进入市场的。
You may not be there to build a generic across-the-border large search company, but there's a lot different ways into a market.
你可能不会去建立一个,跨国界的大型搜索公司,但还是有很多办法可以进入市场的。
You may not be there to build a generic across-the-border large search company, but there's a lot different ways into a market.
应用推荐