照这样做,你可以感觉到它。
当你在湖边或者海边的时候,冷空气移动,你可以感觉到它。
When you are near a lake or an ocean, you feel the cool air when it moves in.
与大家分享一些你,我的车含有内建在牵引力控制机制(打滑的预防机制)和你可以感觉到它每一次被激活。
To share with some of you, my car comes with a built-in traction control mechanism (skidding prevention mechanism) and you can feel it each time it is activated.
你感觉到从他内心发出一股能量,这股能量慢慢的缓和着你焦虑的心,使它不再紧张,并让它知道它可以毫无顾忌地、大胆地、骄傲地、随意跳动。
You feel an energy emanating from his heart and gently soothing yours. Easing it of tension.
如果它让你感觉到开心并能保持产量,你可以在工作中听音乐。
If it makes you happy and you can maintain productivity, listen to music while you work.
你可以在小事上感觉到它,就像是你的女孩在和你调情或是接受你的赞美时,她嘴角的一撇。
It's finding the little things, like the way your girl's mouth moves when she's flirting with you or how much you appreciate her.
大地也暖和起来了——你可以闻到四月的气息,感觉到它那股馨香,把它捧在手中赏玩。
The earth warms – you can smell it, feel it, crumble April in your hands.
大地也暖和起来了——你可以闻到四月的气息,感觉到它那股馨香,把它捧在手中赏玩。
The earth warms-you can smell it, feel it, crumble April in your hands.
大地也暖和起来了——你可以闻到四月的气息,感觉到它那股馨香,把它捧在手中赏玩。
The earth warms -you can smell it, feel it, crumble April in your hands.
在聆听钟表有条不紊的嘀答声时,你也可以感觉到它,那声音如此体贴,不忍惊醒任何一个甜美的梦。
You can also feel it when you listen to the clock ticking steadily, so considerate as not to disturb a sweet dream.
而诗歌却是语言的另一种升华,你可以读不懂它,但是能感觉到它。
And poetry is a distillation of the language, you can not read it, but can feel it.
你可以从月光上看到这种温柔,它清泠的光辉映照在枯黄的大地上,让人感觉到舒适。
You can see it from the moon shedding cool light over the scorched land so that it becomes comfortable.
你可以从月光上看到这种温柔,它清泠的光辉映照在枯黄的大地上,让人感觉到舒适。
You can see it from the moon shedding cool light over the scorched land so that it becomes comfortable.
应用推荐