当然我可以编写一条规则来忽略这些邮件，但邮件规则编辑器太笨了，并且一旦你的规则列表过长，将逐渐难以管理。
Icould write a mail-rule to ignore thethread, of course. But mail-ruleeditors are clunky, and once your rule-listgrows very long, it becomesincreasingly unmanageable.
我可不是说要忽略思维里不好的东西；只是要暂时减小它的影响。只要你乐意，事后你完全可以把顺序颠倒过来。
I am not talking about ignoring the bad stuff in your brain, just making it insignificant for now, you can always reverse the process later if you wish.
就是忽略细节，既然我已经编写了sqrt函数，我可以在代码的任何地方使用它，你完全可以依靠，我已经编写的这个函数。
Now that I've written SQRT, I can just use it anywhere I want in the code. You've got to rely on the fact that I wrote it correctly, but you can basically suppress the details of how it's used.
这点你可以相信我，你最好忽略那些噪音并且集中精神在我所描述的任务上。
Trust me on this, you're best to ignore the noise and focus on the tasks I outline.
谢谢……你可以使我的开始考虑自己。当你开始忽略我时。 那看见一颗孤独的眼泪了吗？
Thank you… you made my mind up for me. When you started to ignore me. Do you see a single tear.
你对我所做的事情可以忽略不计。
伏地魔怎么也不会想到一个十六岁的少年会来到这个地方。我认为，跟我的力量相比，你的力量恐怕可以忽略不计。
Voldemort would never have expected a sixteen-year-old to reach this place: I think it unlikely that your powers will register compared to mine.
我故意忽略了很多可能有用的东西，但是当你时间贫瘠的时候，你需要关注那些你花钱可以带来最大价值的事物。
I've deliberately left out lots of things that might be good to do, but when you are time poor, you need to focus on the things that give you the best "bang for buck."
您可以忽略我，只要您想要的，但是你可以永远不变的记忆，我带到您使用寿命。
You can ignore me for as long as you want, but you can never change the memories that I brought to your life.
你也可以使用RPC调用不同的红宝石过程之间的方法，虽然我推荐这至少我不想忽略它。
You can also use RPC to invoke methods between different Ruby processes, although I recommend this the least I do not want to omit it.
你也可以使用RPC调用不同的红宝石过程之间的方法，虽然我推荐这至少我不想忽略它。
You can also use RPC to invoke methods between different Ruby processes, although I recommend this the least I do not want to omit it.
应用推荐