这次我点击“尝试它”按钮，然后你可以想象我的惊讶，这次操作生效了！
This time I clicked the Try it Out button and, can you imagine my surprise when, it worked!
除了身体和思维的训练，你也可以尝试一些其它的慢节奏活动，像是绣花啊，下棋啊，画画啊，园艺啊，钓鱼啊之类的(我个人还是无法忍受钓鱼的枯燥，当然这都是见仁见智的啦)。
Apart from Body and Mind exercises you can also try slow activities like knitting, playing chess, painting, gardening or fishing I personally can't stand fishing though.
在超级市场你可能会在一个冰柜里发现大量的素食 它们可以用微波炉来烹调.你可能会尝试它们(我喜欢Amy牌的).请小心 就像大部分便利食物 它们比在家烹饪的食物要贵得多 而且大部分不是非常健康.但你在那也可能找到一些相当健康的食物.不论价格如何 一般来说 最好有一些便利食物在冰箱里 以备不时之需.
Beware that, like most convenience foods, these are more expensive than home-cooked stuff, and most likely not as healthy. But you can find some fairly healthy foods there too.
如果我是教练，我会告诉你，但是很严肃的说，能看到新面孔是很不错，因为每一个球队都会尝试增强实力。 每一个球队都会带进新鲜血液补充实力，希望我们也可以。
But seriously it is always nice to see new faces because every single team will try and strengthen.
他们做到了，我也曾尝试过，你也可以做到的。
所以，如果我看到使自己更完美的积极因素，我知道你也可以从这个小小的行为开始尝试。
So, if I am seeing the positives from trying to be a better person, I know you can gain from attempting this small action too.
我就这么建议我的病人，我们尝试一下在摄入热量方面来一个缓慢或者切实可行的改变，这样并不会让你觉得过于饥饿，而且你可以日复一日地坚持下去。
That's what I recommend to my patients, let's try to pick a gradual or realistic reduction in calories that's not going to make you really hungry a lot and that you can sustain day after day.
如果你不经常和孩子们玩耍的话，可以去尝试，我保证这将是一个令你难忘的经历。
If you don't play with children often, I guarantee it will be a memorable experience.
我开始尝试“周一素食”，也就是，每周的周一完全吃素。或许，你也可以像我一样，尝试一下这个通往素食的第一步。
I'm starting small by going vegan just one day a week with Meatless Monday. Maybe you could take this first step too?
你可以尝试一下，我肯定你会喜欢它！
我希望这给了你自信可以尝试一下，有那种能力至少不会被结果辜负。
I hope this has given you the confidence to give it a shot, and the ability to at least not be mortified with the results!
其实我可以让它更精简一些(你可以只有一条戒律)，但是我却更喜欢我所列出的这张——他时刻提醒着我我所尝试做的不同的事情。
Actually, I could simplify even more (you could get away with just one commandment) but I like my list -it helps remind me of different things I'm trying to do.
我的建议是每星期至少尝试一个新的素食菜肴.如果你钟意 可以把它加入你的主要菜谱收藏列表.很快 你的列表里就会有5-10条很棒的食谱了 你会爱上烹饪和品尝这些美食的!
If therecipe isn’t that great, try another next week. Soon, you’ll have agood list of 5-10 great recipes that you love to cook and eat.
我的建议：如果口袋里的钱不足以配合你的生活方式，可以尝试把关注从物质层面转化到精神层面。
What you can do: if you feel that your wallet cannot keep up with your lifestyle try to change your focus from "material" to "spiritual."
“你无法掌控股市行情，”我说道，回想起当初祖母的炒股建议，“不过你总可以不断尝试啊！”
“You can't time the market,” I said, echoing my grandmother's stock marketadvice, “but you can try!”
例如如果你的孩子有乳糖不耐症，那么你就可以尝试替代大豆产品或者水稻(这是我的建议不是Coopers博士的)。
You may want to substitute soy - or rice-based products for the dairy items if your child is lactose sensitive (this is my suggestion not Dr. Coopers).
不论你多努力去尝试，你都无法不是我的儿女――但你可以忘记。
You cannot not be My offspring no matter how hard you try—but you can forget.
所以，我愿意分享更多来完成自己的心愿：告诉更多的人，当英语学习遇到困难时，你可以尝试一种新的方法。
So, I am willing to tell more people when you really get stuck in some trouble of conquering English, maybe you can try another new way.
贾森：我知道你喜欢骑马，所以带你来这里了。你可以在这里尝试一下骑马。
Jason: I I know you love horse riding. So I take you here to give it a try.
从简单的开始，你可以尝试直接搜索你认为包含有趣信息的文件。对我来说最直接的选择就是像这样。
To start out simple, you can try and search directly for files that you believe might hold interesting information. The obvious choices for me were things like.
我可以尝试帮你，如果你要我更正不正确的英文单词。
I can try to help you if you want me to correct the English word.
可能吧．不过自从吃素以后，我感觉很好，你也可以尝试一下．。
Yes, maybe. But I feel bettcr since becoming a vegctarian* Maybe you could also bave a try.
你总是可以尝试粘贴一些代码您的我在这里，人会帮你。
You can always try paste some code of your mine here so ppl will help you.
在这种情况下，您可以问他们什么，他们正在尝试做的和说， “告诉我你如何做到这一点” 。
In this case you can ask them what they are trying to do and say, "Show me how you do that".
我想尝试一种新的发型。你可以给我看看发型图吗？
I'd like to try a new hair style. Could you show me some pictures of hair styles?
你在这里给我们制造了麻烦，因为你教会了我使用语言。我现在可以觉察到有些东西逐渐从我的内心浮现出来。我正在尝试用我自己的语言来描述它们。
You've really created a problem here for us because you have given me language, I am aware of something coming from inside of me now that I am trying to describe with my own words.
你可以尝试，但你永远打败不了我。
你可以尝试，但你永远打败不了我。
应用推荐