做完作业后，你可以休息一下。
如果你累了，你可以休息一下。
你可以休息一下。
你已经完工了，是不是？既然那样，你可以休息一下。
You have finished, haven't you? In that case, you may have a rest.
下面在等待鸡蛋煎熟的过程中，你可以休息一下或者去看电视，需要半小时到1小时才能煎好。
When you are waiting, you can have a break to rest or watching tv, it will take half or 1hr complete.
迈克，干得好，你现在可以休息一下。
一旦你对你正在做的事情失去了兴趣，你可以暂停并休息一下。
Once you lose interest in what you're doing, you can take a break from it.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
休息一下可以让你站在另一个角度上来看一看市场，让你重新看一看你自己以及你在以后几个星期内想用的交易方法。
A break will give you a detached view of the market and a fresh look at yourself and the way you want to trade for the next several weeks.
如果你过度觉得沮丧，可以先让自己休息一下。
接着你可以稍微休息一下，比如说回复邮件，打打电话，或是喝点含咖啡因的饮料，这也有助你集中精力，然后再重新投入工作。
After that, you can take a break, say, by answering email, making calls or even sipping caffeine, which also helps attention, before returning to your task.
任何的一个项目都不要放弃。相反的，当有需要的时候，学会重新调整你的方法。如果你过度觉得沮丧，可以先让自己休息一下。
Never give up on a task. Instead, learn to readjust your approach when necessary. It is okay to take a break if you are overly frustrated.
当你认为你终于可以休息一下的时候，你又意识到还有紧急的事等着你去处理。
When you think that you can finally relax you realize that there is some other emergency that you just have to take care of.
是不是的休息一下，如果你发现人们开始精神不集中时，建议休息1-2分钟，大家可以加一倍饮料，四处走动一下。
Build in frequent breaks, but if you see people starting to flag in their attention suggest a “microbreak” for 1-2 minutes where people people can refresh their drinks and have a walk around.
你所能做的就是问你的上司你是否可以每两个小时休息一下，这样你既可以工作同时也可以应付发烧。
What you can do is to tell your supervisor if you can have a break after every couple of hours, so you can do your work and deal with your fever at the same time.
你休息一下，还可以早些回到家，而且你会受到款待。
You'll get home earlier for the ease; and you shall receive a kind welcome.
你是不是有时希望大脑可以稍稍停止思考，让你休息一下，平静一下？
Do you sometimes wish your mind could just stop thinking for a little while, and let you enjoy some rest and peace?
在树下休息一下可以让你凉快一点。
如果你想要休息一下玩一会，只要你完成了MITs，你就可以不用顾虑你没有完成重要的事情，敞开了去玩。
And if you feel like taking a break and playing, after you do the MITs, you can do this without worrying that you're not getting important stuff done.
你应该休息一下了，我可以替你开车。
如果你对某人的健康表示担心，你可以提出建议，例如去看医生或者休息一下：Ifyoudon'tgetbetter, youshould go toa doctor. /如果你不好转的话，应该去看医生。
If you are worried about someone's health, you can make suggestion, for example about seeing a doctor or resting: If you don't get better, you should go to see a doctor.
你真的可以休息一下了，现在还有什么事情需要我为你帮忙的吗？
You really could do with a rest . Well , is there anything I can do for you now?
如果你累的话，你可以在这个公园休息一下。
哈维：你是否可以等一会儿再找他们，先让我休息一下好吗？
Harvey: Well would you mind very much postponing your search while I have a break?
你已经马不停蹄好几周了，所以现在可以休息一下了。
You've been going at a fast clip for weeks, and you could use a little rest.
我们欢迎有意义的业务往来。但是，我们知道你旅途途一定很劳累，所以我们把会议安排到了明天。今天你可以好好休息一下。
We welcome good business. Anyhow, we know you must get tired by the flight, so we arrange a meeting tomorrow. Today you can have a good rest.
我们欢迎有意义的业务往来。但是，我们知道你旅途途一定很劳累，所以我们把会议安排到了明天。今天你可以好好休息一下。
We welcome good business. Anyhow, we know you must get tired by the flight, so we arrange a meeting tomorrow. Today you can have a good rest.
应用推荐