如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
在这个游戏中，你只有一个起点、一个终点和一位竞争对手。
In this game, you only have one starting point, one destination, and one competitor.
你只有一个身体和心灵。
你只有一个身体。
你只有一个星期时间，所以要抓住机会。
You've got only a week, Soyou have to make hay while the sun shines.
可是你只有一个女儿。
如果你认为你只有一个机构自己限制自己。
不要说你只有一个小小的花园和一棵棕榈树。
Don't say that you have only a small garden and a lone lime tree.
因为你只有一个生命。
它并不是很重要，因为你只有一个托盘图标。
谢谢。你只有一个吗？
如果你只有一个袋子或包裹，那就不是最理想的。
你只有一个身体，照顾好它，它将给你带来好处。
You only get one body, take care of it and it will take care of you!
你只有一个短短的假期，所以你应该好好利用它。
如果你只有一个小孩子，你可以给他最好的条件。
你只有一个身体。
而且因为从始至终你只有一个，这种表达也是独一无二的。
And because there is only one of you in all time this expression is unique.
但是在这个游戏中你只有一个起点，一个终点和一位竞争对手。
But in this game you only have one starting point, one destination and one competitor.
如果你有份儿工作，你只有一个顾客——那就是你工作的公司。
If you have a job, you only have one client - the company you work for.
如果你只有一个工具的话，你就不必担心你有太多的任务需要完成。
If you only have one tool, you don't need to worry about it too much.
你还有一个很好的机会有未来的正常怀孕，如果你只有一个输卵管。
You still have a good chance of having future normal pregnancies if you only have one fallopian tube.
斯佳丽：你只有一个办法可以帮助我，就是带我走。这里没有什么值得我们留下。
Scarlett: There's only one way you can help me. Take me away. There's nothing to keep us here.
我们都知道，当一个苍蝇落在你的额头时，你根本就不会感到疼，你只有一个感觉——恼怒。
As we all know, when a fly lands on your forehead, you don't feel any pain whatsoever; what you feel is annoyance.
每一次比赛，无论是小型的国内赛，还是奥运会，你只有一个目标，那就是比所有其他人先触壁。
In every race, whether just a small dome, or the Olympic games, there is only one thing to do, and that's trying to get your hand on the wall before anyone else.
我们有超过100个信息源，这就是为什么我们有这么多错误。如果你只有一个信息源可以信任，你就决不会产生怀疑。
We have over 100 metadata sources, and this is why we have so many errors: if you have only one source of truth, you never have any doubt.
我们有超过100个信息源，这就是为什么我们有这么多错误。如果你只有一个信息源可以信任，你就决不会产生怀疑。
We have over 100 metadata sources, and this is why we have so many errors: if you have only one source of truth, you never have any doubt.
应用推荐