你现在生活在一个仇恨和恐惧的世界里，而那些仇恨和恐惧的人们，他们自己甚至都没有意识到这些；当每个人都变了的时候，没有人觉得改变了。
Now you live in a world of hate and fear, and the people who hate and fear do not even know it themselves; when everyone is transformed, no one is transformed.
你有没有注意到过去的数年里，像着装规范变了一样，电话礼仪也变了呢？
Have you noticed that as dress codes eroded over the past few years, telephone manners have deteriorated as well?
即使没有明显的感受,在默想过程中感知自己肢体、思想和情感上的体验,这说明你已经改变了。
Even without judgment or reaction, by simply being aware of your physical, mental and emotional experience throughout your meditation, you have changed.
你有没有经历这样的时刻：你突然间发现一件事的真相，突然间发现你身边的一切似乎都变了？
You ever have one of those moments when you suddenly find out the truth about something, and everything around you seems to change?
但是你可能会说，在33年最高法院生涯中，没有谁能比Rehnquist法官更多地改变了美国的主流气候。
You could argue, however, that in his 33 years on the Supreme Court Justice Rehnquist came as close as anyone to changing the prevailing climate in the United States.
感觉一切都变了，或许没有变，或许一开始就是这样，我并不是你的谁。
Feel everything has changed, perhaps not changed, perhaps the beginning is the case, I am not your who.
通过正在组织和改变了你的做法你的任务，你会得到这样的项目，所以没有必要担心。
By being organized and changing the way you approach your assignments, you will get projects done, so there is no need to worry.
你会用心智去理解，但却没有真正意识到，正是通过面对极度的恐惧，你改变了过去、现在和未来。
And as you surmised in deeper mind, but did not fully recognize is that by facing that ultimate fear, you changed the past, present and future.
我们过去确实很亲密，但是当她搬去上海后一切都变了。你的家庭怎么样？你没有提到过你的亲生父亲。
We used to be really close, but that all changed when she moved to Shanghai. How about your family? You didn't mention to your biological father.
你要将天地卷起来，像一件外衣，天地都改变了。惟有你永不改变，你的年数没有穷尽。
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
没有回头路了。你改变了一切。永远。-那样为什么你要杀我？
There's no going back. You've changed things. Forever. -then why do you wanna kill me?
有没有一个问题，改变了你对世界的看法？通过这个问题，你哪里改变了？
What's a question that has changed how you understand the world? What changed?
你说我变了，我承认。我只是没有像以前那样对你死缠烂打。因为，我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
You say I have changed, I admit it. I'm just not sticking to you like I did before. It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
有没有一个问题，改变了你对世界的看法？通过这个问题，你哪里改变了？
What's a question that has changed how youunderstand the world? What changed?
它们导致你改变了你的行为，但没有给你改变行为的理由。
They cause you to change you behavior without giving you any reason to change your behavior.
上述只是改变了你的网站当我设置，但是没有影响你的浏览。
This has only altered Settings for your website and this does not otherwise affect your browsing.
你遇见过许许多多的人，没有谁可以真正触动你的心。然而有一天，你遇见了一个人，人生就永远被改变了。
You meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet one person and your life is changed forever.
说我爱你，说我无法想象没有你的生活，说你改变了我的。
I love you. I don't ever wanna live without you. You changed my life.
你一点都没有意识到你改变了我。
而这件事不是要你去回忆我们的过往，也不是要你去买一盏台灯——没有我，你能照顾好你自己——而是我要告诉你，你让我莫名感动，你改变了我。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me. It's to tell you how much you move me, how you changed me.
但当时没有意识到，后来才发现是你改变了我们的生活。
时尚改变了，简历的风格也改变了。如果你有很强的实力，丰富的工作经验，但是你的简历没有任何优势的话，你可能就需要装饰装饰你的简历了。
Fashion changes, and resume styles change, too. If you have solid skills and work experience but your resume isn't getting any bites, you might need a resume makeover.
过来吧，你的角色刚刚已经改变了，因为你今天没有穿袜子。
Come on down. Your role has just been changed because you're not wearing any socks today.
说不定明天欧冠规则就改变了，你还制造一个附加赛，这完全没有了意义。
Tomorrow the Champions League rules can be changed and you have created a play-off situation with no object anymore.
我以为自己一辈子不会变，直到那个女孩来求我，我才发现我自己完全变了，我竟然没有答应她，因为我知道你一定不会答应。
I thought I'd remain like this until this girl came to me. I didn't realise I had become so heartless. I could have said no to her because I knew you'd never agree.
我以为你改变了，但是我发觉你一点都没有变。
And I thought that you had changed, but I see that you haven't changed a bit.
我以为你改变了，但是我发觉你一点都没有变。
And I thought that you had changed, but I see that you haven't changed a bit.
应用推荐