在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了。
At the end of the clip, you would realize that I was acting out his life, and then the real life began again.
在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了：他是个警察，刚才发生的所有事情其实都是他对我做的。
At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.
本来是好事的事情也可能给你增加压力，如果在一年里，你结婚了、开始一份全新的工作，又买了套新房，你就可能压力很大。
Positive events also can be stressful. If you got married, started a new job and bought a new house in the same year, you could have a high stress level.
本来是好事的事情也可能给你增加压力，如果在一年里，你结婚了、开始一份全新的工作，又买了套新房，你就可能压力很大。
Positive events also can be stressful.If you got married, started a new job and bought a new house in the same year, you could have a high stress level.
你那时候又开始想开自己的店了？
Was that when you started to think again about opening your own place?
如果你告诉你的老板了，而她的太太又证实了那不是真的，那么也许这将是你完蛋的开始。
If you tell your boss and then his wife proves you wrong, that could be the beginning of the end for you.
你都嚼了那么多戒烟的口香糖，怎么又开始抽了？
Why would you start again after chewing all that quitting gum?
这是你最不该掺和进去的事情之一。如果你告诉你的老板了，而她的太太又证实了那不是真的，那么也许这将是你完蛋的开始。
This is one of those things that you really don't want to get involved with. If you tell your boss and then his wife proves you wrong, that could be the beginning of the end for you.
天亮了，美好的一天又开始了，起床吧，呼吸清新，拥抱阳光；微笑吧，快乐心情，开心一天。早上好，愿你有个好心情！
At dawn, a beautiful day again, and get up bar, fresh, embrace the sun; smile, happy mood, happy day. Good morning, may you have a good mood!
“如果你吃了你的豆子，除了补丁和额外的半个小时外，你还可以不用洗澡哦！”妈妈又开始提出新的条件了。
If you eat your peas, you could have some puddings and you can stay up for an extra half an hour, and you can skip your bath.
大牛，你又开始做梦了吧？节目都开始了。
你啊，又开始做美梦了！
史妮薇女士：噢，上帝啊，你又开始讲仁义道德了，忘了咱们是一丘之貉了。
Lady Sneerwell: O lud! You are going to be moral, and forget that you are among friends.
季前赛你脑震荡了，这意味着你错过了赛季开始阶段。你当时是怎么受伤的，现在又感觉如何？
You suffered a concussion during pre-season, which meant you missed the start of this campaign; how did you get the knock and how do you feel now?
看见了吧，你又开始小肚鸡肠了。
哈利：哦，不，姨父，你又开始那样了。
你学习了过去时，然后两到三周后你开始学习现在完成时，几周以后你又开始学习将来时，这简直太疯狂了。
So you learn the past tense and then two or three weeks later, oh now you are learning the present perfect, and then a few weeks later, you are learning the future, that's crazy.
我又开始想象你回来时我会对你说些什么了。
I keep imaging what I'd say to you if somehow you came back .
“嗯，我想知道你今天早上是否用这把电动锯？”邻居又开始借东西了。
"Er, I wonder if you'd be using your power-saw this morning, " the neighbor began.
当你的信心增长时，你有时又会跨过过度兴奋的门槛，这个循环又开始了。
As your confidence grows, the more likely that at some point you will cross the threshold into euphoria and start the cycle all over again.
如果你告诉我明天我们又重新开始了，我会很高兴，假期之后，让我们重新开始。
I would be happy if you said to me tomorrow we start again straight away, cut out the holidays and lets go for it again.
正如有人所说：“当你最终把一切都得到时，你又开始记不清把它们放哪儿了。”
As someone once said, "When you finally get it all together, you begin to forget where you put it."
熊熊火光里，你做什么都可以，说什么都可以，不必墨守成规，当灯亮再次起来时，时间又开始了。
You can do what you want, say what you want, be what you want. When the lamps are lit again, time starts again.
熊熊火光里，你做什么都可以，说什么都可以，不必墨守成规，当灯亮再次起来时，时间又开始了。
You can do what you want, say what you want, be what you want. When the lamps are lit again, time starts again.
应用推荐