你去过美国吗？

Have you ever been to the States?

《牛津词典》

你去过学校附近的中餐馆吗？

Have you been to the Chinese Restaurant near the school?

youdao

丽莎，你去过那家新开的超级市场了吗？

Lisa, have you been to the new supermarket yet?

youdao

怎么，你去过哪儿了？

Why, where have you been?

youdao

你去过故宫博物馆吗？

Have you been to the Palace Museum?

youdao

你去过加利福尼亚吗?

Have you been to California?

youdao

我知道你去过法国，但是在法国的什么地方？

I know you went to France, but which place in France?

youdao

你去过家教中心吗？

Have you been to the tutoring center?

youdao

你去过澳大利亚吗？

Have you been to Australia?

youdao

你去过苏格兰吗？

Have you been to Scotland?

youdao

你去过新加坡吗？

Have you ever been to Singapore?

youdao

你去过西班牙吗？

Have you ever been to Spain?

youdao

你去过墓地吗？

Have you ever been to a tomb?

youdao

你去过悉尼吗？

Have you been to Sydney?

youdao

你去过泰国吗？

Have you ever been to Thailand?

youdao

你去过罗马吗？

Have you been to Rome?

youdao

你去过任何有趣的地方吗？

Did you go anywhere interesting?

《牛津词典》

你去过鸟巢吗？

Have you ever been to the Bird's Nest?

youdao

你去过西安的兵马俑坑吗？

Have you ever been to the Terracotta Army in Xi'an?

youdao

你去过日本、加拿大、意大利、美国或中国了吗？

Did you visit Japan, Canada, Italy, the United States or China yet?

youdao

能告诉我你去过几次北京吗？

Can you tell me how many times you have been to Beijing?

youdao

你呢，鲍勃？你去过哪儿？

And you, Bob? Where have you been?

youdao

你去过北京以外的地方吗？

Did you go anywhere outside Beijing?

youdao

有些工作要求特定的生活经历，例如：你去过国外吗？

Some jobs require you to have certain life experiences: Have you travelled overseas?

youdao

你去过大连没有？

Have you ever been to Dalian?

《新英汉大辞典》

你去过北京吗？

Have you ever been to Beijing?

《新英汉大辞典》

你去过你所在的城市的哪些有趣的地方？

What interesting places have you been to in your city?

youdao

你去过中国的其他地方吗？

Have you visited other places in China?

youdao

迈克：你去过科罗拉多吗？

Mike: Have you ever visited Colorado?

youdao

你去过墨西哥了，杰克？

"You been a Mexico, Jack?" Mexico was the place.

youdao