当然，不是每个人都能为报纸写专栏，但是你可以把它写在一个团体的博客上，时事通讯上或者一些其他类型的出版物。
Of course, not everyone can write a column for a newspaper, but you could do it for a group blog or a newsletter or some other type of publication.
优秀的研究公司、出版物、分析师、顾问一抓一大打，他们为你提供了许多卓越的材料来研究你自己独特的IT愿景。
There are dozens of excellent research companies, publications, analysts, and consultants that produce brilliant material from which you can draw to develop your unique IT vision.
或是找五个你一直想采访的人，为当地出版物或行业博客写篇文章。
Or find five people you always wanted to interview and write an article for a local publication or industry blog.
额外的好处是你自己公司的特定行业出版物。
The added benefit is with your own company's industry-specific publications.
这不仅要求技能，而且你的广告质量还应能与出版物中出现的其他广告竞争。
Not only is skill required to make an AD look right, but the quality of your AD must compete favorably with others appearing in the publication.
为了让你更轻松地做出选择，我们已经根据每个出版物与MBA和GMAT的“相关度”将它们分为了五级，其中五级代表最有用的。
We've scored each publication according to their MBA and GMAT "prep factor" on a scale of 1-5, with 5 being the most helpful, to make the selection process easier.
你正在阅读的这个出版物就使用与Google类似的收入模式。
This publication you're reading now USES a revenue model similar to Google's.
你正在免费读这篇文章，但这个出版物通过在你看的页面上卖广告赚钱。
You're reading this for free, but the publication makes money by selling the advertising you see on this page.
社会性：应该包含哪些你的朋友和信任的人正在阅读和相传的信息，而且出版物和网上内容兼顾。
Social: it should show you what your friends and the people you trust are reading and passing around, both within that publication and elsewhere on the Web.
研究一下句子和段落结构：在出版物里面找一处你喜欢的描写，一个段落或者两个三个，然后改一改他们。
Play with sentences and paragraph structure: Find a descriptive passage you admire, a paragraph or two or three, from published material, and revise all the sentences.
看起来，从在第一批印刷出版物内使用的漆黑块，到今天你看这篇文章时所用的电子字符(如果你是在万维网上阅读它的话)，其间经过了漫长的过程。
It MAY seem a long way from the inky blocks used in the first printing presses to the electronic bits and bytes that make up this article if you are reading it on the World Wide Web.
NIMH鼓励大家再版并使用出版物尽你的努力提高公共健康。
NIMH encourages you to reproduce them and use them in your efforts to improve public health.
该媒体或出版物所覆盖的地理区域是否覆盖潜在客户所在地区，而不过于广泛以至要你支付你所不需要的大部分费用？
Does the medium or publication cover the geographic area where your likely customers are located, without including so broad a region that you're paying mostly for exposure you don't need?
如果你订了某些出版物，却一直没有阅读过，而且仅仅成为了你咖啡桌上碍地方的杂物，是时候把它们取消掉了。
If certain publications you're subscribed to remain unread and are simply cluttering up the coffee table, it's time to cancel.
早晚会有大量报纸、杂志和其它纸质出版物加入基于云计算的内容，融合社交元素，你通过手机就可以访问这些内容。
Presumably it will only be a matter of time until a whole lot of newspapers, magazines and other printed content is refreshed with cloud-based dynamic and social content accessible by mobile phone.
幸好通过一些小技巧，你可以保证自己不被出版物愚弄。
Even high profile journals sometimes make mistakes, but with a few techniques, you can make sure these publications don't trick you.
你写信给编者时，一定要签上名。负责的出版物是不会刊出一封匿名信的。
When you write a letter to the editor, be sure to sign it. Responsible publications will not print anonymous letters.
请尽量详细地提供你的出版物的信息，比如流行期刊号、书号等等以证明真实性。
Please provide as much information as possible about your publication. Circulation, ISSN or anything to help prove your legitimacy.
NIMH鼓励大家再版并使用出版物尽你的努力提高公共健康。
We encourage you to reproduce it and use it in your efforts to improve public health.
Piotrowski极力推荐你应该要“撰写一些可以突出你的专业技能的文章，并发布在网站、博客上、或发表在那些能够从你的专业知识中获益的出版物上。”
Piotrowski urges you to "compose articles that highlight your expertise and submit them to websites, blogs, and publications that can benefit from your know-how."
你可以搜索网络，浏览行业出版物，公司简报以及年度报告。
Research the Internet, industry publications, company newsletters, and annual reports.
你的论文已被接受法律程序的出版物。
这是一个可以展示你才华的风趣，好玩的出版物。
It is a funny, interesting, exciting, gossipy, publication to show off.
包含你公司网站的短链接是可以接受的，但是避免出现一系列推广你的项目和出版物的链接。
A short link to your website is fine but avoid a laundry list of links promoting your projects and publications.
在此列出所有你在中国及海外出版的出版物。
List here all your publications you have published in China and overseas.
我们的出版物包括教材和教学材料，学习指南和家庭学校教育资源本网站上，你也会发现其他相关的文章、新闻和其他资源的连结。
Our publications include textbooks and teaching materials, study guides, and home schooling resources. On this Website you will also find links to other relevant articles, news, and other resources.
你消费若干时间在体育运动上，在出版物上，在演出艺术上？
How much time did you spend in sports, on publications, in the performing arts?
你可以从邮局拿到免费的2号出版物，邮寄包裹细则。
You may obtain a free copy of Publication 2, Packaging for Mailing, from your post office.
你可以从邮局拿到免费的2号出版物，邮寄包裹细则。
You may obtain a free copy of Publication 2, Packaging for Mailing, from your post office.
应用推荐