门在书架的旁边，你出去吧。
你要是正愁今晚没事做，就跟我们一块儿出去吧。
If you're stuck for something to do tonight, come out with us.
和你的叔叔赫德福、你的族人一起出去吧，等我恢复了再来。
Go with thine uncle Hertford and thy people, and come again when my body is refreshed.
一旦你确信你的简历与要申请的职位非常符合，那就在线发送出去吧。
Once you're confident that your resume reflects a strong match, go ahead and submit that targeted resume online.
你工作做完以后，我们就出去吧。
你把水汲出去吧。那么你的脚就可以往下伸了。
一定要关掉你的手机，而且，如果你在家使用Skype的话，在面试期间把你的家人和宠物先赶出去吧。
Turn off your cell phone, of course, but also, if you're Skype-ing from home, banish your family and pets for the duration.
哦，那不如现在就和我们出去吧？这样我们就可以让你变的高兴起来，同时你也能提高英语啦。
Alice: Oh, well, why not come out with us now? Then we can cheer you up and you can practise your English at the same time.
不，爸爸，让其他小朋友先出去吧！因为我知道你会来救我的！不管发生什么事，我知道你永远都会在我的身边！
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me! No matter what happens, I know you'll always be there for me!
你有的时候也会不小心把朋友的秘密透露出去吧？
You also sometimes reveal your friends' secrets by accident, don't you?
你往上推推它，往上推，往上推，然后你就出去吧！
阿蒂，想办法逃出去吧，我还得接着前进，你自己小心点。
You try to find a way out of here, Addy . I have to keep going. Be careful.
记住你随时会大死一番是最佳的提醒方式，提醒自己不要畏惧任何损失，豁出去吧！
Remembering you are going to die is the best way to remember you have nothing to lose.
你去试试劝她和我们一起出去吧。
我们今晚出去吧。B：我想出去。谢谢你邀请我。我接受你的邀请。
I'd love to go out. Thank you for asking me. I accept your invitation.
一条红红的小鱼悄悄地对小树叶说：“我的家可好玩了，你和咱们一同逃出去吧。”
A red fish small leaves quietly said: "My family can be fun, you and we go together to escape."
现在是周末，我知道你有空。所以穿上你的牛仔裤，和我一起出去吧。
It's the weekend. I know you're free. So pull on your jeans and come out with me.
所以穿上你的牛仔裤，和我一起出去吧。
冷静点。你准备得很充分，你会做得很好的。好的，他们刚刚宣布你的名字。出去吧！
Simone: Get a hold of yourself . You're well prepared and you'll do a great job. Okay, they've just announced your name. Get out there!
“亲爱的，你说得对，我们跑过去吧。如果淋湿了，那也许是因为我们的确需要冲洗一下了，”母亲说。然后她们就冲出去了。
"Honey, you are absolutely right. let" s run through the rain. if get wet, well maybe we just needed washing, "mom said." then off they ran.
“亲爱的，你说得对，我们跑过去吧。如果淋湿了，那也许是因为我们的确需要冲洗一下了，”母亲说。然后她们就冲出去了。
"Honey, you are absolutely right. let's run through the rain. if get wet, well maybe we just needed washing," mom said. then off they ran.
“哈利——”纳威突然神色惊恐，说道，“哈利，你该不是想把自己交出去吧？”
"Harry!" Neville looked suddenly scared. "Harry, you're not thinking of handing yourself over?"
这下好了，你去伤心去吧，我星期六请她出去吃晚饭、看电影！
Well, eat your heart out, buddy——I'm taking her out for dinner and a movie Saturday night.
你不用自己来承认你的罪行，我们正在找你，也一定能找到你，所以你们帮我把这话放出去吧！
You don't have to come and confess. We looking for you. We gon 'find you, so you can run and tell that!
你不用自己来承认你的罪行，我们正在找你，也一定能找到你，所以你们帮我把这话放出去吧！
You don't have to come and confess. We looking for you. We gon 'find you, so you can run and tell that!
应用推荐