最后，我关注了一下你需要什么构件，它们的内容以及它们在解决方案中的使用。
Lastly, I took a look at what artifacts you need, their content, and their use within the solution.
如果你肯仔细关注一下你睡觉之前做的事情，你睡觉的环境还有其他因素，你就有可能改掉不良的睡眠习惯。
Poor sleeping habits can be resolved if you are willing to look at what you do before you go to sleep, your sleeping environment and other factors.
一起来关注一下这个事件，这样你就不会对你的品牌犯同样的错误。
Take note so you don't make the same mistakes with your brand.
我们又回到了平衡适度的理念——如果你的饮食全部关注在健康上，并且绝大部分时间都在食用这样食物。那么就没有理由不能偶尔地放纵一下自己。
Again, it comes back to the balance and moderation concept - if your diet overall focuses on healthy, whole foods most of the time, there's no reason why you can't occasionally indulge.
他们需要有意识的关注，极易受到干扰中断-例如，回想一下你学习驾驶时，是多么的聚精会神。
They require conscious attention and are highly susceptible to interruption — think of the effort and concentration you had to summon when learning to drive, for example.
当我每写一句后关注一下唱诗班，你不会相信，500字的文章需要写那么长时间。
You wouldn't believe how many 500 word articles took hours to write as I did choirs every other sentence.
向上帝请教一下一次关注于改变一个缺点吧，否则你只会感动不堪重负和灰心，到头来什么也改变不了。
Ask God to help you focus on changing one defect at a time. Otherwise you'll feel overwhelmed and discouraged, and you won't be able to change anything at all.
学习一些新的东西，多陪伴一下你的家人，多关注一下健康，或者开始一段精神探索。
Learn something new, spend more time with your family, pay more attention to your health, or embark on a spiritual journey.
在你组建一个家庭前，考虑一下花一年时间来关注如何理清并推动你的职业目标。
Before you start a family, consider spending a year focusing on clarifying and advancing your career goals.
你停下脚步冷静一下，简单关注你自己，会发现生活是很有趣的。
Life is way more enjoyable when you stop trying to be cool and simply focus on being yourself.
这是RSS支持的，但是有空的时候你应该分析一下你的阅读习惯，看看你关注的是什么文章，有哪些是你应该删掉的。
Thats what RSS is for, but once in a while you should also analyze your feed reading habits and check which feeds you are paying attention to and what you need to get rid of.
AMQP可能并不打算取代你目前的消息中间件，但它正越来越相当于消息中间件，如果你正在构建或是增强你的消息中间件，AMQP还是值得关注一下。
AMQP may not be quite ready to replace your current message oriented middleware, but it is getting closer and deserves a look if you are building or enhancing yours.
你可以把注意力放在自然景物上—比如说窗外的景物；你也可以先关注一下你手头上的工作。
It could be that you focus on something normal, like the view out of the window, or that you pay more attention to the task at hand - getting the job!
也许你需要反思一下自己在为什么而奔波？你到底关注什么？
Perhaps you need to look at what you are running from—where does your focus need to be, or what do you need to make time for?
如果你关注你的体重，可以跟医生约见一下。
If you are concerned about your weight, you can make an appointment to see your GP.
本月初始，你会感到平和安静并准备小憩一下，但是家庭和事业同样需要你的关注。
As the month opens, May finds you in a quiet, reflective mode and ready for a little rest, but the needs of home and career will need your quick attention, too.
因而里曼曾告诉人们：“如果你想要了解全球变暖的发展趋势，那么你应该去关注一下海洋的表层水面，它的温度依然在不断攀升。”
"If you want to know how the world has warmed, you've got to look at the upper layers of the ocean, " Lyman said. "And it continues to warm."
关注一下你一年下来不必在外面吃而省下来的几千美元吧！
Concentrate on the thousands of dollars you'll save by not having to eat out for a whole year.
个人认为，这仅仅是个噱头，并无多大意义。 ——还得佩戴3-D眼镜，同时需要兼容的播放设备（电视或者投影仪）——但是这个又不得不使你提起兴趣关注一下，也许五年之后，它也如HD一般，成立了一个行业标准。
Personally, we think this technology is not quite ready for prime time —you still need to wear those dopey glasses and have a compatible TV or display —but it’s definitely worth keeping an eye on.
如果你有问题或者关注点，和你的卫生保健小组谈一下。
Talkwith your health care team if you have questions or concerns.
这就是说，小小地修饰一下你的技能，描述一些合适的经验，并关注于相关经验——即使它并不是你工作的主要部分。
That means embellishing your skill set a little, including the right jobs, and focusing on relevant experience-even if it didn't make up the majority of your work.
格外关注你的财务状况，经常审视你的处境，以期不断取得进步。当达到计划中的里程碑时，要稍稍款待一下自己。
Keep on top of your finances. Review you situation often, make enhancements and forge ahead. Give yourself a little treat as you achieve each milestone in your plan.
阿美：谢谢你指出来告诉我！顺便问一下，你最近关注NBA本赛季的赛事了吗？
May: Oh, thank you for pointing that. By the way, have you been following NBA for this season?
如果这月的重点不是在房地产，可能就需要关注一下你父母的需要。
If you are not focused on real estate, you may concentrate on a parent's needs instead.
“你应该关注一下我们的官方网站。”温格在赛前的新闻发布会上回答记者关于永贝里未来去向的问题时说。
"You should read our website," suggested arsene Wenger when the question of Freddie Ljungberg's future was raised at his pre-match press conference.
你的成绩后来是否有所提高？如果是，讨论一下自己从初期所犯的错误中汲取了哪些教训，如何找到新的关注点，最终以不错的成绩毕业。
Did your grades get better later? If so, discuss how you learned from your mistakes earlier in your academic career, found a new focus and finished strong.
记住，一些语言你可能在课本上找不到！关注一下怎么样用这些词。
Remember, some of the language will likely not be found in your textbooks! Be careful about how you use the words!
多关注一下你孩子的饮食，学习成绩也就会提高。
Pay attention to what your kids are eating, and improved grades may follow.
密切观察一下父母开车的情况，考虑与父母的朋友或医生一起分享你对父母这方面的关注。
Observe your parent's driving closely, experts advise; consider sharing your concerns with your parent's friends and doctor.
周四，周五，不用对你的任何一个目标感到担心，取而待之的是，你应该关注一下你周围的人。
Thursday and Friday, don't worry about any of your goals; instead, focus on the people around you.
应用推荐