人们表扬你哪方面你做得好？
你做得好极了，我们为你骄傲。
这一次你做得好些了。
如果你做得好，他每天应该差不多学两张新卡。
If you have done it well he will be averaging two new CARDS daily.
今天你做得好多了。
你做得好吗？
你将参加为期三周的课程。如果你做得好，这份工作就是你的了。
You'll have to attend a three-week course. If you do well, the job is yours.
如果你做得好，你甚至可以赶上你梦中的女孩，而不仅仅是臭鱼！
If you do well, you might even catch the girl of your dreams and not just smelly fish!
在你生活中很多时候，通常你收到评价，都是你做得好，或者你做了好事时。
So, for a lot of aspects of your life you only get feedback when you're good, when you do something good.
想想你真正喜欢做的是什么，你做得好的是什么，以及你所骄傲的是什么。
Think about what you truly enjoy doing, what you do well and what you are proud of.
不要假设你做得好的所有原因是：a、你是金融天才，或者b、上帝偏向你。
Don't assume the entire reason you're doing well right now is because: a you are a financial genius or b you are graced by God.
如果你做得好，你就会被接受的。反之，罪恶就会象个魔鬼潜伏在你的门前。
If you do well, you are accepted; if not, sin is a demon crouching at the door.
我不认为这是男人的耻辱，因为无论你做什么，只要你做得好，你就是成功的。
I don't think it's a shame for men, because no matter what you do, as long as you do it well, you are successful.
当然我也会给你们评价性的反馈……指出你做得好的地方和哪里我觉得有问题。
Of course I'd give you evaluative feedback... pointing out the good things you do and the places where I see problems.
如果你做得好的话，这种方法会产生另一个作用，即通过自动化工具用一系列表格简明地显示出正在运行的测试用例。
Another by-product of this approach, if you do it well, is a set of tables that concisely show what test cases are being run by the automation tool.
如果你做得好，你可以抬起你的头；但是相反，罪就是一个潜伏在门口的魔鬼：他极力蛊惑你，而你亦可以成为他的主人。
If you do well, you can hold up your head; but if not, sin is a demon lurking at the door: his urge is toward you, yet you can be his master.
而今年，有五六名车手在前面，如果你做得好或者做不好，就很容易成为第一或者第六或第七，丢掉一个胜利，丢掉许多积分。
This year, with five or six guys in the front, you can really easily be first or sixth or seventh, you can lose a win, many points, if you do good or no good.
它还跟踪记录你已经成功地完成了多少“番茄”时间(不成功的意思是：如果你分心，一个番茄钟中止)，并奖励你做得好的行为。
It also tracks how many "pomodoros" you've successfully completed (a pomodoro is aborted if you're distracted), and gives you awards for doing well.
你能告诉我在事例和数字中“做得好”是什么意思吗？
Could you give me some ideas of what "doing well" means in facts and figures?
你可以多关注你的男朋友做得好的事情，并注意你自己的需求，以此来嘉奖他。
Reward your boyfriend for what he gets right, and be specific about what you need.
如果你的竞争对手还是坚持冷嘲热讽——“啊没错，真是做得好啊”——你可以立即镇定地问他的话是什么意思。
If your rival tries persisting with indirect sarcasm - "Oh, real great job" - you can force the issue by calmly asking what that means.
要是做得好的话，能把家庭聚餐变为你心心念念盼着的一件美事儿。
A good serving of this can turn dinner with the family into something you actually look forward to.
做得好，博客可以促进你的事业。
强调你从中学到了什么可以防止你重蹈覆辙，并保证说将来你一定会做得好。
Emphasize what you learned from the experience that will prevent you from repeating it and ensure that you will perform well in the future. Read more about handling termination.
重要的是要记住，当你从零开始的时候，没有绝对的理由相信你会比你第一次做得好。
It's important to remember that when you start from scratch there is absolutely no reason to believe that you are going to do a better job than you did the first time.
一个好的(做得好却未必有利的)评估报告将会告诉你市场对该房产的反映和市场为什么如此反应。
A good (well done, not necessarily favorable) appraisal will tell you what the market thinks of the house and why.
一个好的(做得好却未必有利的)评估报告将会告诉你市场对该房产的反映和市场为什么如此反应。
A good (well done, not necessarily favorable) appraisal will tell you what the market thinks of the house and why.
应用推荐