一旦我老去，他将是你依靠的男人。
哪怕世界都灰白，我仍然会让你依靠。
有没有能让你依靠的人？
你依靠我好了。
这促使你依靠自己，吸取教训，不从表面上依赖安全感。
That forced you back on yourself, and reinforced the lesson not to depend externally on security.
如果你依靠幻灯片或者要用电脑展示图片的话，一定要有一个备选方案。
Reconfirm. If you rely on slides or computer-generated images, have a back-up plan.
如果你依靠幻灯片或者要用电脑展示图片的话，一定要有一个备选方案。
If you rely on slides or computer-generated images, have a back-up plan.
如果你依靠的不是祂而是别的，祂离开的时候你也不会觉察。
If you are depending upon anything but Him, you will never know when he is gone.
当你在计算机上做任何事情的时候，你依靠的是多个不同团队开发的软件。
When you do anything on a computer system you are relying on software from several different development teams.
你依靠承诺与毅力来实现你的目标（靠的住吗，你的意志有多坚定？）
To achieve your goals, you rely on commitment and willpower.
我不知道，你已经有了她的好，她已经有了你依靠，你们的白头偕老，我一直都不知道。
I don't know, you already have her good, she already had you rely on, your a long life, I've always don't know.
“让他们知道你依靠他们的经验和专业知识，”纽约的一家高管培训咨询公司的首席咨询师AndrewNierenberg说。
“Letthem know you’ll be relying on their expertise, ” saysAndrea Nierenberg, principal of The Nierenberg Group, an executive training andconsulting firm in New York City.
你可以依靠他，因为他能够准确地预测事情。
You may rely on him in that he is capable of calculating of the events accurately.
你的唯一依靠就是诉诸法律。
你知道的，你应该依靠自己。
你现在可能有父母和朋友帮助你，但最终，你必须依靠自己。
You might have parents and friends help you now, but finally, you must depend on yourself.
如果你被其他同学伤害了，你不应该只依靠自己。
If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.
当你需要一个肩膀依靠哭泣时，她会在那里安慰你。
When you need a shoulder to cry on, she is there to comfort you.
如果需要的话，你可依靠他来应付这个局面。
你可以依靠上帝。
开销越低，你可以依靠自己的收入和存款过活的时间越长。
With low expenses, you can live on what you earn and save, for much longer.
这样你不用依靠别人自己就可以进行将部分输出转换为全文输出的工作了。
In this case, you can provide your own partial-to-full-rss service without having to depend on others.
你不能依靠一年几部电影来实现这个。
我不知道你该依靠谁。
那时没有照相机，你只能依靠木刻或钢雕的肖像。
There wasn't a camera, so you were reliant on likenesses from wood or steel engravings.
你需要依靠好友。
你需要依靠好友。
应用推荐