否则，你最终可能会和自己的生理机能作斗争。
Otherwise, you could end up fighting against your own biology.
如果你正在与强烈的无聊感及它所引发的空虚作斗争，那就考虑一下你能否找到新的联系和更有意义的挑战。
If you're struggling with real boredom and the emptiness it provokes, consider whether you might seek new connections and more significant challenges.
没有比当你试图使用什么东西你却要与他每一步的工作方式作斗争更糟糕的了。
There is nothing worse than trying to use something when you’re fighting it every step of the way.
这种感觉会发生的每个人身上，它表示你的旧的条件作用在和新的条件作用作斗争。
This happens to everyone, and it is an indicator that your old conditioning is trying to fight the new conditioning.
不要犹豫接受来自你亲人的帮助：当你处于劣势并与债款作斗争时，如果你的亲人为你提供帮助，你不要犹豫地去接受。
Don't hesitate to take help from loved ones: When you are down and battling with debt, if loved ones offer to help don't hesitate to accept.
鼓起勇气抗击阻挡你的事物，与阻止你实现目标和梦想的事物作斗争。
Build your courage to fight what's holding ou back, what's keeping you from your goals and dreams.
如果你没有认识到或承认你存有偏见的话，你就需要一直与这种诱惑作斗争。
You won't get far battling the temptation of alternatives if you don't recognize and accept your built-in bias.
问：你对与耐多药结核病作斗争的前途有什么看法？
她解释说：“你其实是在与潜意识作斗争，潜意识其实异常强大也十分愚蠢。”
“What you're doing is working with the unconscious mind,” she explains, “which is extraordinarily powerful and extremely stupid.
你的男友们会不断的和命名空间作斗争，而我和node将没有阻塞，疯狂的spawing（产卵？？）
While they’re fighting with you over namespacing, she and I will be branching in non-blocking ways and spawning like crazy.
但你一定要和妒忌，诽谤，平庸作斗争，要和大家作斗争。
But you must fight against envy, slander and mediocrity, and fight with you.
你必须注意几件事，否则，你会成为搜索引擎工程师同Spammer作斗争的牺牲品。
You must pay attention to a few things; otherwise, you might become a unwilling victim in se's war against spammers.
工作的问题让你担心，你不得不和自己的观点作斗争。别让他人掌握控制权，因为他们没有装备好。
Career matters are on your mind and you have to fight for your point of view. Do not let others take control - they are not equipped.
你对公正有强烈的本能，也很乐意为处于不利地位的人做作斗争。
You have a strong instinct for justice and are keen to fight to protect those who are disadvantaged.
你真地想年复一年去和你的阴暗面作斗争吗？
Do you really want to battle your dark side year after year?
你有时必须作斗争，以停止战斗。
That you must sometimes fight in order to stop the fighting.
你正在和不好的消费习惯作斗争。
鼓起勇气抗击阻挡你的事物，与阻止你实现目标和梦想的事物作斗争。
Build your courage to fight what's holding us back, what's keeping you from your goals and dreams.
如果你正在与双侧换气作斗争，那么最可能的原因你正憋住你的呼吸以及不持续向水里吐气。
If you are struggling with bilateral breathing then the most likely reason is that you are holding on to your breath and not exhaling constantly into the water.
鼓起勇气抗击阻挡你的事物，与阻止你实现目标和梦想的事物作斗争。
Build your courage to fight what's holding you back, what's keeping you from your goals and dreams.
但有时候你要和大脑中的这种冲动作斗争，要相信你正在走一条正确的路。
But sometimes you need to fight the impulses your brain throws at you and trust that the journey you're on is the right one.
许多与乳腺癌作斗争的妇女会告诉你：这场斗争改变了她们的一生。
Many women who battle breast cancer will tell you it's a life-changing experience.
许多与乳腺癌作斗争的妇女会告诉你：这场斗争改变了她们的一生。
Many women who battle breast cancer will tell you it's a life-changing experience.
应用推荐