你永远不会知道你伤我有多深。
你伤我总是那么无意。
为什么你伤我的心吗?
如果我不曾爱过你,怎会允你伤我如此之深。
If I had not loved you, how would I let you hurt me so much?
因为我爱你,所以你伤我多少次我依旧微笑面对。
Because I love you, so how many times do you hurt me, I still smile to face.
不爱我你会后悔的,你伤我的,我会让你双倍奉还!
Don't love me, you will regret it, you hurt me, I will let you double your money back!
我男朋友看着我说不想伤害我,我当时在想难道你伤我伤得还不够吗?
My boyfriend looked at me and did not want to hurt me, I was thinking do you get hurt I hurt enough?
我不愿伤你的自尊,但是你好像高估了你对我的重要性。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
你若伤她的心,我就扭断你的脖子。
不要伤我老人家的心了;快说你认识我。
她伸出双手和双脚,对我笑了笑:看见了没有,一点伤都没有,一定是你爸爸保佑了我。
She stretched out her palms and feet and smiled: See not a scratch, your father must have looked after me.
你是狼!”于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.
我又要叫你和女人彼此为仇;你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头;你要伤他的脚跟。
And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.
我敢说她宁可我当着你的面显出温柔万分的样子:暴露真相是伤她的虚荣心的。
I dare say she would rather I had seemed all tenderness before you: it wounds her vanity to have the truth exposed.
请原谅我的笑,我不是要故意伤你的感情。
我再也不会伤你的心。
你可以想想,那些说“言语伤不了我”的人显然从没在人多的地方被叫做“酷儿”,但是你有机会控制那种情况。
You may be thinking whoever coined the term "words will never hurt me" obviously was never called a queer in a crowded room, but you do have an opportunity to take control of the situation.
我不过就爱了你一次,你何须伤我这么深。
你是狼!”于是狼跑到面包师那里,对他说: “我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, "I have hurt my feet, rub some dough over them for me."
我仅有的一颗心,不是让你用来伤的。
我走出情伤,然后你看到我和我火辣的新女友。
我的心脏要有多坚强,才能承受你的一伤再伤。
我就这么一颗心、你看着伤吧。
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head, or said I smelled, it hurts.
LH: 原来 abumknee就是一个膝盖以前受了伤而落下了毛病,也就是老毛病。 Larry, 你什么时候受的伤,我怎么不知道哪?
LL: I have a bum knee means that there is something permanently wrong with my knee.
老伙计,我没有伤害你的感情吧?我是万万不肯伤你的感情的。
My dear fellow, I have not hurt your feelings? I would not do that for the world.
老伙计,我没有伤害你的感情吧?我是万万不肯伤你的感情的。
My dear fellow, I have not hurt your feelings? I would not do that for the world.
应用推荐