再给我看看你受伤的尾巴,我不想去触碰你伤口的疤。
Show me your injured tail again, I don't want to touch your wound scar.
护士将为你包扎那个伤口。
你手上的伤口将很快愈合。
“就像这些裂开的伤口一样——它们只是你身体的一部分。”他说。
"It is like having these open wounds—they are just a part of you," he says.
你手指上的小伤口好疼。
当你割伤手指时,如果地板上的灰尘进入伤口,一些细菌就会进入你的手指。
When you cut your finger, if some dust from the floor goes into the cut, some germs would go into your finger.
既然你不能改变这一点,你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口,尽力在伤口上开出一朵最美丽的花,这就是生活教会我们的。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
你喜欢这个伤口?
他补充说:“如果你能像硅树脂新型硅树脂那样固定伤口周围的皮肤,皮肤张力就能降低,疤痕就不会那么大。”
‘If you can immobilise the skin around the wound, as this does, it eases the tension and gives you less of a scar, ’ he adds.
因为血小板的粘性虽然可以治愈你的伤口,但同时也增加了心脏病的发病几率。
Because the stickiness that allow platelets to heal your wounds also raises your risk of heart attack.
你手上的伤口是怎么弄的?
你需要清洗伤口。
格特说:"通常你听说过邮递员被狗袭击,但这只猫好像是从天而降,而且挠的非常狠,伤口流了2小时的血,顾客们纷纷抱怨血都沾到他们的信件上了。"
The cut was bleeding for 2 hours and customers complained their mail had blood on it."(See photo)
你如何处理这些伤口决定了你的幸福。
山达基鼓吹,如果你对着伤到你的对象触摸自己的伤口,并且默默地全神贯注,那么疼痛就会减轻,受伤的感觉就会渐渐消失。
Scientology preaches that, if you touch the wound to the object that caused the injury and silently concentrate, the pain lessens and a sense of trauma fades.
她很快擦干了血迹,并且,清洗了伤口,在上面敷上了治疗的草药,并且说,“躺到你的床上去,亲爱的小鹿,这个伤口会很快治愈,如果你能让你的脚休息一下。”
She quickly washed off the blood, and, after bathing the wound, placed healing herbs on it, and said, "Lie down on your bed, dear fawn, and the wound will soon heal, if you rest your foot.
如果你在大腿上有个伤口,你对伤口施压,那仅仅控制了那条血管的血液流动。
If you have a cut on your upper leg and you put pressure on it, you’re just closing that vessel.
你需要清洗伤口。
如果你能止血并使伤口保持洁净以防止感染,你就已完成了你的份内事;接下来将由身体的自然功能接手。
If you can stop the bleeding and keep the wound clean to prevent infection, you've done your part; nature will take over from there.
在冰敷治疗之后,你可以用一个暖袋敷在伤口上,直到肿胀和疼痛的情况有所减缓。
After the ice-pack treatment, you may use a warm pack until the swelling and pain subsides.
振作起来,你就能宽恕所有的不公平,让伤口自愈。
Take heart, you can forgive any injustice, and begin to heal the wound.
费勒说:“我想很小的时候感情上受到了伤害,即使长大后你可以抚平伤口,刺骨的伤痛却早已留下,那是你永远都无法抹去的。”
"I think that emotional marks are made early on," Ferrer said. "Even if you can rationalize them as you grow up, they still leave that dank sadness you can never truly shake."
在医院里,你看到他们给伤者缝合完伤口,又把缝线扯开——因为发现病人交不起钱。
You will see hospitals where they give patients stitches—and when they find the patients don’t have any money, they pull the stitches out.
在医院里,你看到他们给伤者缝合完伤口,又把缝线扯开——因为发现病人交不起钱。
You will see hospitals where they give patients stitches—and when they find the patients don’t have any money, they pull the stitches out.
应用推荐