你伤了我的心,你们这些人。
你伤了我的心而现在我要毁掉你的一切!
我就知道是你,弗雷多,你伤了我的心。
你伤了我的感情。
虽然你伤了我,但是我依然对你撒了善意的谎言,我说我没事。
Even though you hurt me deeply, I still told you a white lie by saying I had no problems.
你伤了我的心,你必须得对我说对不起,但仅仅有对不起是不够的。
You hurt my heart, You should be sorry to me, but only sorry is not enough.
你注意到那个士兵伤了我的手——看!
安慰一下你,我的王子;不要为这事伤了你可怜的脑袋。
Comfort thee, my prince; trouble not thy poor head with this matter.
他喊道:“救命啊!”个子高的男孩问他:“我伤了你之后,你把它写在沙子上,现在却把它刻在石头上。”
He cried, "Help!" The taller boy asked him, "After I hurt you, you wrote it in the sand, but now you carved it on a stone."
伤了你的心,我真的觉得很难过。
前几天我伤了你的感情,我很抱歉。
“我很抱歉我伤了你,林惇,”她终于说了,给折磨得受不住了。
I'm sorry I hurt you, Linton, 'she said at length, racked beyond endurance.
但是,孩子会注意到这样小的创伤,然后马上跑来告诉你:“妈妈,爸爸,我受伤了!”
Children notice these little scrapes and bruises immediately and will come and show you…Mom, Dad, I got a boo-boo!
史考特:你可能骨折了,不过我担心的是你刮伤了。
SCOTT: Well, maybe you broke it. But what I'm worried about is this cut.
“我不能跟你说话,”他咕噜着,“你把我弄伤了,我会整夜醒着,咳得喘不过气来。”
I can't speak to you, 'he murmured;' you've hurt me so, that I shall lie awake all night choking with this cough.
竟敢管我叫狗。你要是伤了我的孩子,我就要你的脑袋。
You lied and you called me a dog. If you hurt my baby, I will have you beheaded.
那让我来告诉你:一个圣地亚哥男人,按照他自己的说法因为理发师给他剪了个难以接受的发型而刺伤了理发师。
Let me fill you in: a San Diego man allegedly stabbed a barber who gave him an unacceptable haircut.
你受伤了我不会为了摆脱恐惧,而弄疼你。
You're injured; I'm not going to hurt you to get rid of my fears.
并且,你可能对于这些无关信息产生怒 气,不明白“为什么我要关心某某人是否晒伤了?”
Can also be associated with anger, in which you think, "Why on earth should I care that so-and-so has a sunburn?"
我总是尽量遵循一个原则:如果跑步十分钟后开始有些一瘸一拐,在改变步态的时候,那么你可能就是受伤了,而不仅仅是疼痛。
I always try to follow one key rule: If you are gimping - altering your gait - after 10 minutes of running, then it is an injury and not just an ache or pain.
所以如果昨晚我伤了你的心,那是因为我最爱你。(磨坊兄弟)。
So if I broke your heart last night, it's because I love you most of all. (the Mills Brothers).
如果你伤了,就请回来,我一直都在。
你的三分热度,伤了我全部!
我不后悔我爱你,我后悔我所做下的事、伤你也伤了我自己。
I don't regret I love you, I regret what I do, hurt you also hurt myself.
也许是我伤了你的心。
杰克:你应该早点儿告诉我你受伤了。
杰克:你应该早点儿告诉我你受伤了。
应用推荐