当你电影中的英雄第一次出现的时候，你会看到这样的情节。
You see it when we meet the hero of the movie for the first time.
你会看到这样做带来了一些颜色的变化，现在我们有一个光源来自右上角。
You will see by doing so it created some colour variation and we now have a light source coming from the top right.
这真的是一个伟大的时间来与这类项目涉及，你会看到这样令人印象深刻的结果。
It really is a great time to get involved with these kinds of projects, as you would see such impressive results.
所显示的信息会因目标的类型而有所不同。例如，把鼠标指在一颗行星上，你会看到这样一个窗口。
The information displayed varies with the type of object. Place the mouse pointer over a planet, for example, and you'll see something like this.
通常情况，你会看到这样的代码variable +=1，但是在这种情况下，这个例子在每一步增加sleep加剧并发问题。
Typically, you would see this code in the form of variable += 1, but in this case it's expanded to each step along with a sleep in order to exacerbate the concurrency problems.
如果你和我空降回到1990年的《财富》500强公司，我们很少会看到有人使用旅程、使命、激情这样的词汇。
If you and I parachuted back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of terms like journey, mission, passion.
虽然这个听起来并不太好，但是在这样特殊的日子里你将会看到远超平时的下载数量。
That may not sound like much, but these daily specials are probably going to see download counts that are far higher than normal.
你会看到类似于这样的图像，曲线，非常简单的形状。
You would see something like this, a curve, a very simple shape.
你会看到一些像 "Press [KEY]tochangebootorder"这样的话。
You’ll see something like “Press [KEY] to change boot order”.
不过如果现在是你看到某个人在这样做，你会看到什么？
But now if you were towitness someone doing this, what would you see?
比方说你有一天来到了森林里，或者来到草地里，你会看到像这样的蚂蚁往草苗的顶端爬。
So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass.
复印一份，把它贴到浴室的镜子上，这样以后你一照，你首先就会看到它了。
Tape a copy to your bathroom mirror while you're at it, so you see it first thing in the morning.
这样的话你就会看到一天内随着时间的不同该公司的员工工作情绪是否有变化。
That way you'll see if the mood around the building changes with the time of day.
现如今你会看到许多这样的头条新闻。因此多大或多小的开发者都在寻求能转换成货币的移动市场已经不是奇怪的事情了。
You see that headline a lot these days, so it's no wonder developers big and small are looking to the mobile marketplaces for monetization.
很多人不愿意全盘接受这套理论，他们总是采用其中的一部分，这样，你就会看到很多相似的东西出来。
Most people don't adopt the whole thing, they take a piece of it and then you get this approximation.
如果显示“订阅”，按下它后，你会看到它的变化，你最好这样做。
If it says "Subscribe", press it once and you will see it change and you should be good to go.
能参与这样的比赛真的太棒了，当终场哨音响起，你会觉得你必须赢得这场比赛，我想你会看到这对我们还有球迷有什么样的意义，能作为这一切的一部分真的是一种乐趣。
I think you could see what it meant to us all, and the supporters, at the end there. It was a joy to be a part of that.
我若在UV做这样做，你会看到漂亮抛物线，就像你看到这只球，或者类似于此的东西。
If I show the whole thing in UV, then you will see the same kind of beautiful parabola as you would see with this ball something like this.
我的天性就是不断踏上旅途，每天早上醒来都会看到不同的风景，如果你是这样长大的，就会很容易感到（现在的生活）像是被束缚住了。
My instinct is to travel, and when you have grown up waking to different scenery every day, it's easy to feel trapped.
在这里你会看到停车场上挤满了旅游大巴，导游们戴着跟服饰搭配的草帽，对着手提式扩音器大吼大叫，不过你可千万不要被这样的场景给吓跑了啊，槟榔园确实是个很值得一游的民俗文化主题公园。
Don't be put off by the parking lot full of tour buses and the guides in matching straw hats bellowing into bullhorns. Bing Lang Yuan is a worthwhile theme park of indigenous folkways.
当滑动收件箱界面时，你将会看到以用户头像模式划分邮件的收件箱，这样就能很方便地找到想要的邮件，而且邮件对话脉络清晰，适宜阅读。 这种查阅模式很好地代替了以前那种怪异的弹出式对话框。
Swipe to Inbox, which makes it very easy to access the list of message in portrait mode on the iPad, instead of clicking on a button for a weird pop-up dialog.
很多刚刚进来不愿意使用缝纫机，几周后，你会看到他向其他人介绍如何使用缝纫机，每当看到这样的情景，我都非常感动。
“What I love most, ” she says, “is seeing someone come in who is reluctant to use a sewing machine, and then a couple of weeks later you see them showing other people how to use it.”
这样你会看到你的工作效能提高。
今天，你会看到一名这样做的少年。
有许多这样的事情，你会看到他柔软，关心人，或是感受或是不管你们想要怎么称呼的他的侧面。
There are lots of these things where you saw the very soft or caring or feeling or whatever you want to call it side of him.
当你意识到你可以给予什么，用这些礼物去行善很重要。当你这样做了，你就会看到你因付出得到的收获。
When you realize what you can offer, it is important to use our gifts for good. When you do this, you will see the fruits of your labor.
教书时，你工作一天也不会看到成果。教书的成果是无形的，而且大概二十年之内都是这样。——美国文化历史学家巴顺。
In teaching you cannot see the fruit of a day's work. It is invisible and remains so, maybe for twenty years. -jacques Barzun.
教书时，你工作一天也不会看到成果。教书的成果是无形的，而且大概二十年之内都是这样。——美国文化历史学家巴顺。
In teaching you cannot see the fruit of a day's work. It is invisible and remains so, maybe for twenty years. -jacques Barzun.
应用推荐