我肯定你会对我们的产品感兴趣的。
我相信你会对我下面提到的几点表示赞同。
女:你会对我好吗,鸟儿?
我以为你会对我有感觉。
我相信,参观之后你会对我们的产品更加了解。
I believe that you will know our products better after the visit.
你能发誓你会永远属于我吗?或者你会对我撒谎。
Would you swear, that you'll always be mine? Or would you lie?
请保证你会对我好点,这样我就能善待他人。 。
You just promise you'll do right by me, so I can do right by someone else.
你会对我直言吗?二辆特权车许可,游艇,房子,假日。
Would you talk straight to me? The two car franchises, the yacht, the house, holidays.
不过我——原以为你是我的亲戚,你会对我好的,会保护我的!
But I - thought you would be kind to me, and protect me, as my kinsman!
读过这名单后,我敢肯定你会对我们的身体的承受力感到惊奇。
After reading through this list, I'm sure you are amazed at how much your body can handle.
我从未想到,你会对我说我们之间结束了,那时我觉得我就像死了一样。
I had never had this, and the day you told me it was over I wished I were dead.
“好啦,好啦,”苔丝说,“既然你非要如此,我就不动好啦!不过我——原以为你是我的亲戚,你会对我好的,会保护我的!”
'Very well,' said Tess, 'I'll not move since you be so determined! But I - thought you would be kind to me, and protect me, as my kinsman!'
我请读者去看看,你会对我从这个大名鼎鼎的著作随意引用感到满意,对这本主的其它各方面感到满意,我是第一个对其表示敬意的。
I refer the reader to it, and content myself with quoting at random from this celebrated work to which, in every other respect, I am the first to pay homage.
明天,你也许会对自己说,啊,要是我早点注意到就好了!
Tomorrow, indeed, you may be saying to yourself, oh, if only I had noticed sooner!
我不会对你撒谎。
我的想法是,将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来,确保你使用的目标具有建设性,不会对组织造成重大损害。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
现在除了你自己的报告草稿外,我还收到了协会对你实习期间所做工作的一些书面评估,以及这些工作对他们有哪些贡献。
Now as well as your own draft report, I've also received some written evaluation from the association on the work you did during your placement, and how it was of benefit to them.
我认为那样做不会对你有什么好处,因为我们已经在按照下周的时间表工作了。
I don't think that would do you much good since we are already working on next week's schedule.
我建议你买一本英汉词典,我认为它会对你的学习有很大的帮助。
I recommended buying an English-Chinese dictionary, which I thought would be of great help to your study.
现在你能告诉我为什么你认为这些科目会对你这个工作有帮助吗?
Now can you tell me why you think these subjects will help you in this job?
你花8个小时做比利时菊苣雪花,你可能会对我的生活有些了解。
You chiffonade Belgian endive for eight hours, and you might get some idea what my life is like.
男人们不再会对你无理……但是我得承认,这在很大程度上同样取决于女孩们的行为。
Men didn’t take liberties with you… But I admit, this greatly depends on the girl’s behavior as well.
我们很可能会看到他使用小写字母写推,如果你敢跟随他,那他很可能会对你说“我想让你来做的”。
Hopefully all his tweets will not be in full capital letters, and hopefully he will let you finish if you dare to follow him.
我相信你不会对她,存有任何感情了。
或许有一天,你的衣服会对你说:“我发现您的血压升高,请稍坐片刻。”
So maybe someday, your clothes will say: “I detect a rise in blood pressure.Please sit down.
移情有几个不同的定义,但用简单的话来说就是,我不会对你的痛苦无动于衷。
And empathy has different definitions but we can simply view it as the feeling that your pain matters to me.
移情有几个不同的定义,但用简单的话来说就是,我不会对你的痛苦无动于衷。
And empathy has different definitions but we can simply view it as the feeling that your pain matters to me.
应用推荐