你会失去与她之间那种特殊而暧昧的友情,并带着一颗破碎的心去工作,有一段时间,办公室将成为你的伤心地。
You will lose your special ambiguous friendship with her, and going to work with a broken heart may make the office a grim place for a while.
如果我们说的话有两个理解方式,并且其中的一种会让你生气或者伤心,那么其实我们的意思是另外一种。
If something we said can be interpreted two ways, and one of the ways makes you sad and angry, we meant the other one.
这可能会让你伤心难过,因为你不得不承认,你记忆中的母亲已经消失了,不会再回来了。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone.
当你的家人在争吵的时候,你通常感到束手无策。面对这一切,你也许会感到伤心,羞愧,甚至是愤怒。不管你的感觉如何,你最希望的就是这场争执能够停止。
You may be feeling sad, ashamed, or even angry when it happens. Whatever your feelings are, what you probably want most is for the fighting to stop.
这可能会让你伤心难过,因为你不得不承认,你记忆中的母亲已经消失了,不会再回来了。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone. She's not coming back.
所以,如果你的室友或者伴侣在看电影的时候开怀大笑或者为受伤的小狗伤心哭泣的时候,你也许会和他们一样——只不过这需要一些时间。
So if your roommate or lover laughs out loud at movies or gets weepy over hurt puppies, you may too — given time.
我认为,一个再好的朋友,也会偶尔使你伤心,你必须原谅他们。
I believe that no matter how good a friend is, they're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
面对父母的争吵,如果你真的感到很难过.你可以试着告诉他们你的感受.有的时候,父母并没有意识到他们的争执会让你伤心.如果你把你的感受告诉他们,他们也许就会停止争吵,或者至少会停下来向你解释他们为什么不合.
Sometimes, parents don't realize that their arguing makes you feel upset. If you tell them how you feel, they'll probably try to stop or at least explain to you why they are disagreeing.
你确实需要练习一下如何应对不适合的问题,做好心理准备一些同事可能会因为你以前不说实话而觉得伤心。
You do want to practice how to respond to inappropriate questions, and be prepared that some co-workers may be hurt that you didn't confide in them sooner. '.
不要皱眉,因为你永远不会知道谁正在爱上你,你的伤心会伤了他的心。
Never frown, because you never know who is falling in love with you and what will hurt him.
当你开始把你的成功与别人的相比较,你会变得无助,甚至伤心。
When you begin to compare your success with others', you can become helpless or even sad.
白羊们,这次满月,也许你会处于为自己伤心和对某人愤怒的情绪之中。
You may be torn between feeling sad for yourself and angry with someone else at this Full Moon, Aries.
而且,这样说虽然会让我很伤心,但事实上,我爱的那个人可能是…你。
And, much as it grieves me to say it, it might be that the people I love is, in fact... you.
也许这是你最不愿意去探究的父母的伤心事,不过答案有时却可以启发人心,而且会让你认识到父母另外一面,你从未意识到或者不理解的一面。
Perhaps this is a sad area that you would rather not explore but sometimes the answer can be revealing and explain things about your parents that you did not realise or understand.
也许这是你最不愿意去探究的父母的伤心事,不过答案有时却可以启发人心,而且会让你认识到父母另外一面,你从未意识到或者不理解的一面。
Perhapss this is a sad area that you would rather not explore but sometimes the answer can be revealing and explain things about your parents that you did not realise or understand.
但是请相信我,你将会很快挺过去,并且会因为经历了这段伤心的故事而变得更加坚强。
But believe me, you will live through it and you will become a better person after experiencing the heartbroken.
他们可能会拒绝你的要求有的甚至不与你有眼神交流这让你感到非常伤心。
They may refuse your request and some even don't make eye contact with you which makes you feel very sad.
你会让你的父母非常伤心的。
如果你长时间忽略妻子的感受,那她会很伤心,甚至心碎,这势必会影响你们的家庭关系。
If you always overlook your wife's feeling, she will be heart-broken, and which will influence your relationship inevitably.
当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛),你就会因认识我然而感到心满意足。
And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me.
一般说来,失去的东西,会让你伤心,这是得到同样的东西,使你快乐的双重影响。
Generally speaking, the degree of losing something which makes you sad is double affection of getting the same things to make you happy.
什么时候会因为你的一些小细节而伤心或快乐,什么时候开始喜欢找借口搪塞自己。
When for some of your little details and be sad or happy. what time do you like to excuse yourself.
梦见抛弃了自己的房子,你不久会因为财产而伤心。
If it is your house that you abandon, you will soon come to grief in experimenting with fortune.
想要忘记你,有你的话题会左右我当时的心情,甚至后悔爱上你,让我习惯了伤心。
The wish forgets you, had your topic to be able to control my mood then, even regretted to fall in love with you, let me be used to it sadly.
这并不是因为她询问关于你的事情,而是你可能会告诉她你经历的所有事情,不管那些事情是开心的还是伤心的。
This is not because she inquires about your staffs, instead you are likely to tell her everything you experience, no matter the happiness or sadness.
这并不是因为她询问关于你的事情,而是你可能会告诉她你经历的所有事情,不管那些事情是开心的还是伤心的。
This is not because she inquires about your staffs, instead you are likely to tell her everything you experience, no matter the happiness or sadness.
应用推荐