我知道你会一直在我身边。
你会一直在我身边吗？
迪尔解释说：“我们发现，由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西，所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
虽然你的身份一直在改变，但你的一些个性会保持不变。
Though your identity is always changing, some of your personality will stay pretty much the same.
如果你一直在努力工作着，不要害怕停下歇会，给自己找个靠背享受一下你应得的小憩或者静下来反思一下自己的目标。
If you've been working hard, don't be afraid to take a break and give yourself a well-deserved pat on the back or to reflect on your goals.
你会总是想被赞美，而不是一直在容忍。
You always want to be where you’re celebrated, not tolerated.
你会总是想被赞美，而不是一直在容忍。
You always want to be where you're celebrated, not tolerated.
所以，你的大多数时间会消耗在以低专注度写作上面，因而完成这篇论文所需的时间就一直在增加。
Therefore, most of your time spent working features low focus, increasing the time required to accomplish the task at hand.
尝试抱着一只宠物睡觉，这会令你意识到有人陪伴你，然而如果你的宠物一直在动也会令你很恼火的！
Try sleeping with a pet; this can be very calming knowing that there is a living being with you. If your pet moves a lot, however, this can backfire on you!
在那儿你不会迷路，你会不知不觉就到了边界，不经意间你会发现，自己已经走过了之前一直在寻找的地方。
You can't get lost and you'll bump into the border before you notice that you've passed the place you were looking for.
相片稍微向下倾斜，所以你会觉得他们的眼睛似乎在一直在盯着你。
The pictures are slightly inclined toward the floor, so you can see the eyes of the leaders following your every move.
忘记一个人怎么会需要一辈子，除非，你根本没有试着去忘记，而是一直在怀念，在期待，在做梦。
Forget how a person would need a lifetime, unless you do not try to forget, but always remember, in anticipation, dreaming.
如果你一直在认真的约会，似乎你已经开始考虑结婚或者是最终抉择，在商务事宜上，会正在形成一系列的联盟。
If you've been dating seriously, it looks as though you've been thinking about the possibility of getting married or alternatively, in business, about forming a serious alliance.
物品丢失时，她再忙也会帮你找寻，就像一直在探寻你一样。
She would always be here for you although she had a lot of things to do.
如果你一直在市场部，那么你的公司可能会让你去做公司代言人或者去教导别人。
If you have always been in marketing, your company may ask you to become a spokesperson for your company or to teach others what you have learned.
如果你一直在追溯票房问题的故事，你会知道今年夏天对许多较小的剧场有多艰难。
If you've been following the story of box office problems, you'll know how tough it's been for many of the smaller venues this summer.
然后他开始说话：了：“我一直在猜你会什么时候告诉我这件事，我在为你攒上大学的钱。”
I was wondering when you would tell me. I have been saving money for you to go to college.
这些过去的事情还是会影响你，就像你一直在污水里游泳一样。
Doing this repeatedly can have the unhappy effect of amplifying, rather than muting, the past's continuing influence as you keep swimming in that polluted pool.
这些想法一直在我的脑子里，有时候确实会让你分心。因为那样我就不能再享受足球。
These thoughts are always going through my mind and sometimes it can be bad for your concentration because it does distract you from the goal I have to play and enjoy my football.
你一直在寻找爱情。这周你的愿望将会实现，你会找到一个渴望彼此付出的对象。
You are always in need of love and affection and this week you should have no problem finding someone who is eager to reciprocate.
如果你一直在得意中生活，那么就连你原先的“资本”也会消失得无影无踪。
If you have been proud to live, then even your original "capital" will disappear without a trace.
对报告中的任何人，我们还要看看他或她，而不是密切关注，但一直在研究，使您的对话者会明白你没有分心。
Against any person in your address, we need to look him or her, not watching closely, but has been looking at, so that your interlocutor will understand you are not distracted.
嗯，他是一个人选。但我提醒你，弗兰克似乎一直在等麦克的职位。他可能会不高兴的。
Hmmm, he is a good choice. But let me warn you, Frank seems to think he's in line for Mike's position. He will probably be very upset.
你会感觉得要谨慎点了因为生活把你扔到挑战跟前，而有些不爽的家伙可能一直在扔飞镖！
You feel like you have to watch your back because life is throwing you challenges and some disgruntled folk may even have been throwing darts!
如果你一直在一架准调的钢琴上练习，那么当你弹一架跑调的钢琴的时候，你会觉得很困难。
If you always practice on a tuned piano, you will have a difficult time playing on one that is out of tune.
事实上，在成长的道路上你会遇到越来越多的诱惑以及需求，你一直在寻找能够看透你内心和能够让你突破自我的伴侣。
Indeed, you will test a growing need for seduction, you are in search of recognition and you will have in heart to cause dashes at the others.
事实上，在成长的道路上你会遇到越来越多的诱惑以及需求，你一直在寻找能够看透你内心和能够让你突破自我的伴侣。
Indeed, you will test a growing need for seduction, you are in search of recognition and you will have in heart to cause dashes at the others.
应用推荐