不许动!我们的枪口正对着你们!
麦草灵机一动,说:「让我横躺在小溪上,你们可以像过桥一样从我身上走过去。」
Then the straw had a good idea, and said, "I will lay myself across it, and you can walk across me like on a bridge."
麦草灵机一动,说:“让我横躺在小溪上,你们可以像过桥一样从我身上走过去。”
Then the straw had a good idea, and said, "I will lay myself across it, and you can walk across me like on a bridge."
先有摩西说,我要用那不成子民的,惹动你们的愤恨。我要用那无知的民,触动你们的怒气。
First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
不过就像你们一样,我们也认为要先看到kg的脚跑得动。
你们的婚姻可能受到了注意缺陷多动障碍(a.d.h.d.)的影响。
Your marriage may be suffering from attention deficit hyperactivity disorder.
绿动环保我没有太多的从商经验,不知道是否符合你们公司的代理要求?
I am inexperienced in business and I wonder if I can meet your requirement of acting as an agent.
小黑狗就是我喜欢的动物,因为它给我带来了许多欢声笑语!你们喜欢的动我是什么呢? ?
Thee little black dog is my favorite animals, because it brings me a lot of laughter! Do you like my what?
你们两个可以像这样动一下桌子吗?
绿动环保你们的产品和营销模式很好,但我还是没有太大的把握,是否可以购买部分产品试销?
The products and the marketing model of Green Force Environmental Protection are very good, but I am not sure if I can purchase some products for trail sale.
唉。我想我们得在这儿休息了,我太重了,你们没人能背动我。
Sigh. I guess we're resting here, then. I'm too heavy for any of you to carry.
绿动环保如果我做了你们的加盟总经销商,要在当地办理什么手续?
What procedures shall be handled if we become the local franchiser of Green Force Enviromental Protection Technology Company Limited?
因为你们把难担的担子放在人身上,自己连一个指头也不肯动。
For you burden men with burdens hard to bear, yet you yourselves do not touch the burdens with one of your fingers.
成了战场,拉帮结派互相攻击不管是他们谁的错但我们网民又哪里错了你们可以找个操场对打但请不要动我的电脑!
Became a battlefield, the curtain with attacks whether they whose fault but we netizens and where you can find a wrong playground kumite but please don't move my computer!
绿动环保如果我做了你们的加盟总经销,我们当地有人咨询价格怎么办?
What shall we do when the price is consulted if we become the local franchiser of Green Force Enviromental Protection Technology Company Limited?
你知道,为什么玩耍和一直动对你们的重要了吧?
Do you know why it is important for you to play and keep your bodies moving?
我们要求你们所有人成为和平运动的一部分,不管你们被怎样煽和谐动,都不参与暴和谐力。
We ask you all to be part of the movement for peace, and not engage in violence no matter how much you are incited.
如果你俩轻手轻脚地爬进芦苇丛,一动也不动地趴在那里,也许黑水鸡会带着她的小鸡回来的,这样,你们就可以在离得很近的地方观察这些小动物了。
If you both creep down to the reeds and then keep still as statues, maybe the moorhen will come back with her chicks and you can see them close up.
先有摩西说,我要用那不成子民的,惹动你们的愤恨。
First, Moses says, "I will make you envious by those who are not a nation;".
麦草灵机一动,说:“让我横躺在小溪上,你们可以像过桥一样从我身上走过去。”
Wheat straw had an idea, said: "The Let me lying on the stream, you can be the same as the bridge from me to go in the past."
拜托,我很快就好了。真没理由让你们为我这么兴师动众的。
Come on! I'll be all right soon. There's no reason to bend over backward for us.
因为你们加给人不堪负荷的重担,而你们自己对重担连一个指头也不肯动一下。
For you prepare unbearable burdens and load them on the people, while you yourselves don't move a finger to help them.
他突然灵机一动,跑上前去告诉他们他的主意:“我为你们提供一次免费的旅游,作为交换条件,你们必须在广告中称赞我的旅行社。”
Suddenly inspired, he ran up and told them his idea. "I 'll give you an all-expenses-paid vacation in exchange for appearing in ads endorsing my agency."
他突然灵机一动,跑上前去告诉他们他的主意:“我为你们提供一次免费的旅游,作为交换条件,你们必须在广告中称赞我的旅行社。”
Suddenly inspired, he ran up and told them his idea. "I 'll give you an all-expenses-paid vacation in exchange for appearing in ads endorsing my agency."
应用推荐