要是你们彼此相爱,干吗不结婚呢?
我做饭时不希望你们这些孩子在我这儿碍手碍脚的。
不,孩子们,你们弄错了。
人人喜欢流行音乐。你们不这样觉得吗?
“我回来了,”他愤怒地说,“你们为什么不欢呼呢?”
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我知道我鼓励班上的每个人看大量的资料,但我不希望你们应接不暇。
I know I encourage everyone in class to look at a substantial number of sources, but I don't want you to get overwhelmed.
我不告诉你们,猜猜看!
“不,”他假装漠不关心地回答,“温迪,我不跟你们走的。”
"No," he answered, pretending indifference, "I am not going with you, Wendy."
我们不希望你们记住细节,也不希望你们理解那些你们不能从阅读材料中理解的概念。
We're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
我们现在可以离开教室了吗?不,你们不能。
如果不这样做,你们的关系就会冷淡下来。
不,你们必须得两只一起买。
我们有过计划吗:哦不,你们当然没有!
“难道你们不希望他们快点打开吗?”她问道。
我说不,你们不明白。
我不希望你们最终流落街头。
倘若你们不这样行,就得罪耶和华,要知道你们的罪必追上你们。
But if you fail to do this, you will be sinning against the LORD; and you may be sure that your sin will find you out.
我不也是经常让你们到我的花园浇水以此代替学习吗?
Have I not often made you water my garden instead of studying?
你们佩服的是谁,如果你们不佩服皇上?
不,我的意思是,我希望你们成功,我知道你们能够办到。
No, so, my point is that I want you to succeed, and I know you can succeed.
钥匙在我手里,我不告诉你们,你们永远别想出去。
不,我不这么认为,而且我知道你们都不认为这是值得的产生不必要的损坏你们的星球,因为它是你收容所。
No, I think not, and I know that none of you believes it is worth it to cause unnecessary damage to the planet that gives you shelter.
何处的人,不接待你们,不听你们,你们离开那里的时候,就把脚上的尘土跺下去,对他们作见证。
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them.
何处的人,不接待你们,不听你们,你们离开那里的时候,就把脚上的尘土跺下去,对他们作见证。
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them.
应用推荐